结论前置：花呗分期退货后，是否需要继续支付分期费用，取决于退货的时间点和花呗的具体规定。一般来说，如果在出账前退货，可能不需要支付分期费用；但如果在出账后退货，可能仍需要支付已产生的分期费用。
详细分析：
出账前退货：
- 如果你在花呗的账单日之前退货，并且商家已经同意退款，那么这笔交易通常会被取消，相应的分期费用也就不会再产生。因为在这个时间点，花呗还没有对你的这笔交易进行记账和分期处理。
出账后退货：
- 如果你在花呗的账单日之后退货，即使商家同意退款，你可能仍然需要支付已经产生的分期费用。因为在这个时间点，花呗已经对你的这笔交易进行了记账和分期处理，退款可能只会影响你后续需要支付的金额，但已经产生的分期费用可能不会被退还。
特殊规定：
- 需要注意的是，花呗的具体规定可能会因时间、政策等因素而发生变化。因此，在实际操作中，最准确的信息应该来自花呗的官方客服或相关页面说明。建议你在退货前仔细阅读花呗的相关规定，或者联系花呗客服咨询具体情况。
总结：
花呗分期退货后是否需要支付分期费用，取决于退货的时间点和花呗的具体规定。为了避免不必要的麻烦和损失，建议你在退货前仔细了解花呗的相关规定，并咨询商家或花呗客服以获取最准确的信息。如果你有任何关于合同纠纷或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。