首先，孩子因学校霸凌产生心理阴影而不敢去学校，这是一个非常严重的问题，需要得到及时的关注和解决。作为家长或监护人，您可以采取以下措施来处理这一情况：

1. 立即与学校沟通：

   • 尽快与学校取得联系，向校方详细反映孩子遭遇霸凌的情况，包括时间、地点、涉及人员等具体信息。
   • 要求学校立即展开调查，并采取必要的措施保护孩子的安全，如调整座位、加强校园监控等。
   • 与学校共同商讨解决方案，确保孩子能够在一个安全、健康的环境中学习。

2. 关注孩子的心理健康：

   • 及时安抚孩子的情绪，给予他们足够的关爱和支持，让他们感受到家庭的温暖。
   • 鼓励孩子表达内心的感受和想法，帮助他们建立正确的自我认知和价值观。
   • 如有必要，可以寻求专业心理咨询师的帮助，对孩子进行心理疏导和治疗。

3. 寻求法律援助：

   • 如果学校未能妥善处理霸凌事件，或者孩子的权益受到了严重侵害，您可以考虑寻求法律援助。
   • 作为律师，我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务，帮助您维护孩子的合法权益。
   • 在此过程中，我们将收集相关证据，评估案件情况，并为您提供合适的法律建议。

4. 加强家庭教育：

   • 教育孩子如何保护自己，增强他们的自我保护意识和能力。
   • 引导孩子正确看待人际关系和冲突，培养他们的社交能力和解决问题的能力。
   • 家长自身也要做好表率，以积极、健康的心态面对生活中的挑战和困难。

综上所述，处理孩子因学校霸凌产生的心理阴影需要多方面的努力和配合。作为家长或监护人，您应该积极与学校沟通、关注孩子的心理健康、寻求法律援助（如有必要）以及加强家庭教育。如果您在这个过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。