驾驶证、行驶证被交警队暂扣时，电子版的不能上路。

详细分析如下：

1. 行驶证的重要性：

   • 行驶证是车辆合法上路行驶的必备证件，它证明了车辆的合法性和安全性。
   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，上道路行驶的机动车必须随车携带机动车行驶证。

2. 暂扣期间的法律限制：

   • 当行驶证被交警队暂扣时，该车辆即失去了合法的上路行驶资格。
   • 在此期间，无论是纸质版还是电子版的行驶证，都不能作为合法的上路凭证。

3. 使用电子版行驶证的后果：

   • 如果在行驶证暂扣期间，驾驶人使用电子版的行驶证上路行驶，将构成违法行为。
   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶人可能面临罚款、扣留机动车，甚至拘留等严重的法律后果。

4. 建议与提醒：

   • 当行驶证被暂扣时，驾驶人应严格遵守法律法规，不得驾驶该车辆上路。
   • 如需使用车辆，应等待行驶证恢复或采取其他合法方式解决交通需求。
   • 如果对处理流程或法律规定有疑问，建议及时咨询专业律师或交警部门，以避免不必要的法律风险和经济损失。

综上所述，驾驶证、行驶证被交警队暂扣时，电子版的不能作为合法的上路凭证。驾驶人应遵守法律法规，等待行驶证恢复后再上路行驶。