关于公司买车是否可以上个人牌照的问题，这主要取决于具体的地区法规和政策。以广东省为例，根据中共广东省委办公厅、广东省人民政府办公厅发布的相关通知，对公车转挂私人牌照有明确的规定和限制。

首先，需要明确的是，用公款购买的车辆通常是不允许转挂私人牌照的。这是为了防止国有资产的流失和违规用车行为的发生。对于已经存在公车挂私人牌照的情况，相关部门会进行清查和处理，以确保公车的合规使用。

具体来说，在广东省，1995年12月31日前用公款购买并已经转挂私人牌照的车辆，如果单位有定编指标，可以按规定办理定编手续，将车辆转入单位的编制管理。如果没有定编指标，则需要报经省小汽车定编办审核批准，并凭批准件办理车辆转户手续。而对于1996年1月1日以来用公款购买而挂私人牌照的车辆，则属于违纪车辆，会按照相关规定进行没收和公开拍卖。

因此，从一般原则上来看，公司买车是不可以上个人牌照的。这样做不仅违反了相关规定，还可能导致国有资产流失和违规用车行为的发生。

当然，具体的政策可能因地区和时间的不同而有所差异。如果您有具体的购车需求或疑问，建议咨询当地的交通管理部门或相关政策制定机构，以获取最准确和权威的信息。

此外，对于公司车辆的牌照管理，还应注意遵守相关的交通法规和规定，确保车辆的合规使用和管理。如果需要办理车辆牌照的相关业务，如补换牌证等，可以按照当地交通管理部门的规定和流程进行办理。例如，在广州市，单位车补换牌证业务可以通过“交管12123”APP或广州交警的上门服务进行办理，但需要满足一定的条件和提供相关的资料。