您想通过12123平台交纳车船税，以下是详细的操作步骤和注意事项，供您参考：
车船税交纳操作步骤：
进入平台：
- 首先，您需要登录12123平台（可能需先注册并登录账号）。
- 在平台首页或相关服务模块中，找到并点击“税费申报及缴纳”或类似选项。
选择车船税申报：
- 在税费申报及缴纳页面中，找到“车船税申报”或相关选项，并点击进入。
- 如果是首次申报或需要新增车船信息，可能需要先进行车船税税源信息采集。
填写申报信息：
- 根据页面提示，选择车辆或船舶情况信息，并填写相关详细信息，如车牌号、车辆类型、船舶吨位等。
- 确认信息无误后，点击“提交”或“下一步”进行申报。
税款缴纳：
- 申报成功后，系统会自动计算应纳税额。
- 您可以选择立即进行扣款，点击“缴款”按钮即可。
- 如果您已签订三方协议，系统默认使用三方协议扣款；若未签订，系统可能提示您采用银联或其他方式进行扣款。
- 扣款成功后，申报业务流程即结束。
注意事项：
- 请确保您填写的车船信息准确无误，以免影响税款计算和缴纳。
- 如果您存在优惠减免备案信息，请在申报时选择对应的减免性质，并确认减免金额是否正确。
- 在一个纳税年度内，如果已完税的车船发生盗抢、报废、灭失等情况，您可以向纳税所在地的主管税务机关申请退还相应税款。
- 如果您在同一纳税年度内转让已缴纳车船税的车船，不需另纳税也不退税。
希望以上内容能帮助您顺利交纳车船税。如果您在操作过程中遇到任何问题或疑问，可以随时联系12123平台的客服人员或咨询当地税务机关进行解答。