当您的驾驶证到期需要到医院进行体检时，您需要携带以下证件：
身份证原件：身份证是确认您身份的重要证件，必须携带。
驾驶证原件：驾驶证是您需要换证的主要证件，体检时需要核对驾驶证信息，因此也必须携带。
在携带上述证件后，您可以按照以下流程进行体检：
前往指定医院：选择具有健康体检资质的医院，如二级以上医院、乡镇卫生院、社区卫生服务中心等。这些医院通常都设有专门的驾驶员体检区域。
开单与缴费：在医院体检区域，您需要出示身份证和驾驶证，然后按照医院流程开具体检单并缴费。
进行体检：缴费后，您将进入体检环节。体检项目通常包括身高、上肢、下肢、躯干和颈部、辩色力、视力、听力等。请按照医生的指示进行各项检查。
领取体检报告：体检完成后，您将在医院领取到《机动车驾驶人身体条件证明》。这是您换证的重要材料，请妥善保管。
需要注意的是，体检时请确保本人到场，因为体检不可他人代查。同时，体检无需空腹，但请保持身体状态良好，以便顺利完成各项检查。体检费用因医院而异，请提前咨询医院了解具体费用。
最后，完成体检并获得《机动车驾驶人身体条件证明》后，您可以携带该证明以及其他所需材料（如身份证、驾驶证、相片等）前往车管所办理换证手续。