驾驶证换证一般情况下是需要本人亲自去办理的，因为涉及到个人的身份验证、体检信息上传等一系列安全验证流程。这些流程通常要求驾驶人本人参与，以确保信息的准确性和安全性。特别是在“交管12123”APP上办理期满换证业务时，需要驾驶人本人操作，并先进行体检，由医院上传体检信息后才能申请办理。

然而，在特定情况下，如驾驶人因故无法亲自到场，也可以考虑通过代理人进行换证。但这种情况下，需要提交额外的材料，包括代理人的身份证明以及委托书（如果申请表上无委托人签字的话）。已通过“交管12123”手机APP申请网上委托的，则无需提交纸质委托书。

总的来说，虽然理论上存在通过代理人进行驾驶证换证的可能性，但为了确保个人信息安全和换证流程的顺利进行，还是建议驾驶人尽可能亲自去办理换证业务。如果确实有特殊情况无法亲自到场，也应提前咨询当地车管所或交警部门，了解具体的代理换证流程和所需材料，以确保换证业务的顺利办理。