驾驶机动车通过未设置交通信号灯的交叉路口时，应遵循一系列明确的规则和原则来确保行车安全。以下是一些关键的通行原则和建议：

一、基本通行原则

1. 右侧车辆优先：在无交通信号控制的十字路口，前进方向的右侧车辆拥有优先路权。因此，在通过这类路口时，应特别注意观察右侧是否有来车，并礼让右侧车辆先行。

2. 转弯让直行：无论是右转还是左转，转弯的车辆都需让直行的车辆优先通行。这是确保路口通行顺畅和避免交通事故的重要原则。

3. 右转让左转：在相对方向行驶的情况下，右转的车辆需让左转的车辆优先通行。这一原则有助于维护路口的秩序和安全。

4. 遵守让行标志：如果路口设有让行标志，那么设置让行标志的一方需主动让行。驾驶员应提前观察并遵守这些标志的指示。

二、特殊路口注意事项

1. 环形路口：准备进入环形路口的车辆应让已在路口内的车辆先行。同时，进环形路口的车需让出环形路口的车。环形路口内侧的车辆在出路口前，应提前变线至外侧车道，以确保行车安全。

2. 复杂路口：对于交通状况较为复杂或视线受阻的路口，驾驶员应提前减速并仔细观察路口情况，确保安全后再通过。

三、安全驾驶建议

1. 提前减速：在接近路口时，无论是否设有信号灯，都应提前减速并做好停车准备。这有助于应对突发情况并减少交通事故的风险。

2. 注意观察：驾驶员应时刻保持警惕，注意观察路口的交通状况。特别是要留意行人、非机动车以及其他车辆的动态，确保行车安全。

3. 礼让行车：在通过路口时，应秉持“礼让三先”（先慢、先让、先停）的原则。通过相互礼让和协作，共同维护路口的秩序和安全。

综上所述，驾驶机动车通过未设置交通信号灯的交叉路口时，应严格遵守相关规则和原则。通过提前减速、注意观察、礼让行车等措施，可以确保行车安全并减少交通事故的发生。