关于“未取得修理计量器具许可证处罚”的问题，我可以明确告知你相关的法律规定和可能的处罚措施。
核心结论：未取得《修理计量器具许可证》而修理计量器具的，将受到责令停止生产、停止营业，封存修理的计量器具，没收全部违法所得，并可并处相当其违法所得百分之十至百分之五十的罚款的处罚。
法律依据：
《中华人民共和国计量法》第二十三条：未取得《制造计量器具许可证》、《修理计量器具许可证》制造或者修理计量器具的，责令停止生产、停止营业，没收违法所得，可以并处罚款。
《中华人民共和国计量法实施细则》第四十七条：未取得《制造计量器具许可证》或者《修理计量器具许可证》制造、修理计量器具的，责令其停止生产、停止营业、封存制造、修理的计量器具，没收全部违法所得，可并处相当其违法所得百分之十至百分之五十的罚款。
深度分析：
从上述法律规定可以看出，对于未取得《修理计量器具许可证》而擅自修理计量器具的行为，法律有明确的处罚措施。这不仅是为了维护市场秩序，更是为了确保计量器具的准确性和可靠性，保护消费者的合法权益。因此，建议从事计量器具修理业务的企业或个人，务必依法取得相应的许可证，以避免不必要的法律风险。
如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。