破坏别人安置在公共区域的花坛是违法的。具体分析如下：

1. 侵犯他人财产权：

   • 花坛作为他人安置在公共区域的物品，虽然放置在公共区域，但其所有权仍归原放置人所有。破坏花坛即构成对他人财产权的侵犯，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，这属于侵权行为。

2. 违反公共秩序与善良风俗：

   • 公共区域是大家共同使用的空间，破坏公共区域的花坛不仅损害了放置人的利益，也破坏了公共环境的美观和秩序。这种行为违反了社会公共秩序和善良风俗，应当受到法律的谴责和制裁。

3. 可能承担的法律责任：

   • 民事责任：破坏花坛的侵权人可能需要承担赔偿损失等民事责任，包括修复花坛的费用或赔偿花坛的价值等。
   • 行政责任：如果破坏行为严重，还可能受到行政处罚，如罚款、警告等。
   • 刑事责任：在极少数情况下，如果破坏行为特别严重，构成犯罪，还可能受到刑事制裁。

综上所述，破坏别人安置在公共区域的花坛是违法的，不仅侵犯了他人的财产权，也违反了公共秩序和善良风俗。因此，建议尊重他人的财产权和公共环境，不要进行破坏行为。如果有任何疑问或纠纷，可以及时向我咨询，我会提供专业的法律建议和帮助。