养老院不能强制为死人办丧事。

首先，从法律角度来看，强制为死人办丧事可能涉及对死者及其家属权益的侵犯。根据相关法律法规，死者及其家属享有对遗体处理的决定权，包括是否举办丧事、如何举办丧事等。养老院作为提供养老服务的机构，应当尊重死者及其家属的意愿，不能擅自做主，更不能强制要求。

其次，从道德和伦理角度来看，强制为死人办丧事也不符合社会公序良俗。丧事是家属对逝者的一种悼念和缅怀方式，应当充分尊重家属的意愿和情感。养老院如果强制为死人办丧事，不仅可能引发家属的不满和反感，还可能对家属的心理健康造成不良影响。

最后，从实际操作角度来看，养老院也不具备强制为死人办丧事的权力和条件。丧事的举办需要考虑到诸多因素，如家属的意愿、逝者的生前遗愿、宗教信仰、文化背景等。养老院作为服务机构，无法全面了解和掌握这些因素，也无法强制要求家属按照其意愿行事。

综上所述，养老院不能强制为死人办丧事。在处理逝者遗体和相关事宜时，应当充分尊重死者及其家属的意愿和权益，遵循相关法律法规和社会公序良俗。如果养老院与家属在丧事处理上存在分歧或争议，应当通过协商、调解等方式妥善解决。