银行工作人员不能私自查询别人的存款信息，这是受到严格法律保护的隐私权和商业秘密范畴。以下是对此问题的详细解答：
法律依据与保密原则
《中华人民共和国商业银行法》：该法明确规定，商业银行在办理个人储蓄存款业务时，必须遵循为存款人保密的原则。这意味着，除非法律另有规定，否则商业银行有权拒绝任何单位或个人对个人储蓄存款的查询要求。这一条款为银行对客户信息的保密义务提供了明确的法律依据。
《中华人民共和国个人信息保护法》及《征信业管理条例》：这两部法律法规均强调了个人信息的保护，特别是银行账户信息等个人敏感信息。它们规定，未经信息主体本人同意，不得私自查询、泄露或使用其个人信息。这进一步强化了银行对客户信息的保密责任。
银行内部制度与操作流程
银行内部建立了严格的账户信息查询管理制度，以确保客户信息的安全。工作人员如需查询客户账户信息，通常需满足特定的工作需求，并经过严格的审批流程。这些合理情况包括但不限于：客户本人提出查询要求、办理特定业务需要核实账户信息、配合司法机关调查等。同时，所有查询操作都会被详细记录，以便进行后续的监督和审计，确保客户信息不被滥用。
违规后果与法律责任
法律责任：银行工作人员私自查询他人信息不仅违反了银行内部的规章制度，还可能触犯刑法，面临行政处罚甚至刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵犯公民个人信息罪将受到严厉的惩罚，包括有期徒刑、拘役及罚金等。
职业影响：此类行为会严重损害银行的声誉和客户信任，对银行的业务发展造成负面影响。银行通常会对这种违规行为进行严肃处理，包括但不限于警告、罚款、解除劳动合同等，以维护银行的合规形象和客户权益。
合法查询情况
当然，也存在一些合法查询客户账户信息的情况。例如，在得到客户明确授权的情况下，银行工作人员可以依法查询客户的个人信息；当司法机关因办案需要，按照法定程序出具相关法律文书要求银行协助查询时，银行在核实法律文书和手续完备后，也可以依法配合查询。
总结：银行工作人员不能私自查询别人的存款信息，这是受到法律严格保护的。银行内部建立了严格的账户信息查询管理制度，以确保客户信息的安全。同时，客户也应增强自我保护意识，及时关注自己的账户动态和信息安全。一旦发现异常情况，应及时向银行或相关部门投诉举报，以维护自己的合法权益。