医院不让转院是否合法，不能一概而论，需要分情况讨论：
- 一般情况下，医院无权无理拒绝转院
在医疗活动中，患者有权根据自身的病情和治疗需要，选择合适的医疗机构进行治疗。如果当前医院的治疗条件、技术或设备无法满足患者的治疗需求，或者患者认为转院更有利于其病情的恢复，那么医院通常应当尊重患者的选择，并协助办理转院手续。若医院无正当理由拒绝转院，可能构成对患者选择权的侵犯，是不合法的行为。
特殊情况下，医院有权拒绝转院
- 病情不稳定：如果患者病情危急，转院过程中可能存在生命危险，医院出于对患者生命安全的考虑，有权拒绝转院。在这种情况下，医院应当向患者及家属充分说明转院的风险，并尽力在当前医院提供最佳的治疗方案。
- 转院风险过高：除了病情不稳定外，如果转院过程中可能因路途遥远、交通不便、医疗条件差异等因素导致患者病情恶化或发生其他意外，医院也有权拒绝转院。
- 医院治疗能力足够：如果当前医院具备治疗患者病情的能力和条件，且患者没有充分的理由表明转院是必要的，医院也有权拒绝转院请求。
面对医院不让转院的情况，你可以采取以下措施：
- 与医院沟通：首先，尝试与主管医生及医院管理层进行深入交流，了解拒绝转院的具体原因。通过沟通，你可以更准确地理解医院的立场和担忧，为后续协商打下基础。
- 提供充分理由：如果转院是必要的，向医院详细说明转院的理由，如目标医院有更专业的治疗团队、更先进的设备或更适合患者的治疗方案。同时，提供接收医院愿意接收患者的相关证明，以降低转出医院的顾虑。
- 寻求上级协助：如果与医院沟通无果，你可以向上一级医疗机构或当地卫生健康委员会反映情况，请求他们介入协调。在反映情况时，以书面形式（如信件、邮件）或电话形式详细陈述事件经过、转院诉求及医院拒绝转院的情况。
- 考虑法律途径：在极端情况下，如果医院无正当理由且不合理地拒绝转院，严重损害了患者权益，你可以考虑通过法律途径维护自己的权益。这包括收集相关证据（如病历资料、与医院沟通的记录等），并在必要时向人民法院提起诉讼。但需注意，法律途径通常较为复杂和耗时，应作为最后的选择。
在处理此类问题时，请保持冷静与理性。尊重医院的决定和专业意见，避免情绪化行为。同时，始终将患者的健康和安全放在首位，确保所有行动都围绕这一核心原则展开。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。