合同诈骗案退款后，依然有可能面临起诉。以下是对此问题的详细分析：

1. 犯罪成立与退款不影响定性

   • 合同诈骗罪一旦构成，即行为人以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中实施了欺诈手段并骗取了对方当事人的财物，且达到了法定的立案标准，那么犯罪事实就已经存在。退款行为并不能消除这一犯罪事实，也不影响犯罪的定性。例如，若某人通过签订虚假合同骗取了对方货款，即使后续退还了全部款项，其仍然构成合同诈骗罪，需承担刑事责任。

2. 退款对量刑的积极影响

   • 虽然退款不能改变犯罪成立的事实，但在量刑时，退款行为会作为一个重要的酌定情节被考虑。根据相关法律法规及司法解释，如果诈骗者在案发后积极退回诈骗款项，并且认罪、悔罪，法院在判决时可能会酌情从轻或减轻处罚。在某些情况下，如果诈骗数额较小且其他情节较轻，法院甚至可能仅判处罚金或者作出不起诉决定。

3. 可能面临的法律后果

   • 起诉与审判：即使诈骗者退回了款项，如果诈骗行为情节严重，如诈骗金额巨大、涉及众多被害人、造成严重社会影响等，司法机关仍可能认为有必要追究刑事责任，从而予以起诉并审判。
   • 量刑结果：量刑结果将取决于多种因素的综合评估，包括诈骗行为的严重性、退款行为的及时性和主动性、是否存在自首或立功情节等。因此，即使退款，诈骗者也可能面临有期徒刑、罚金等刑罚。

4. 特殊情况考量

   • 情节显著轻微：如果诈骗金额较小，且行为人在案发前主动退还全部款项，没有给被害人造成实质性的经济损失，同时综合考虑其他情节，如诈骗手段、社会影响等，认为其行为的社会危害性较小，那么可能不构成犯罪或者不被起诉。
   • 刑事和解：在一些轻微的合同诈骗案件中，如果犯罪嫌疑人与被害人达成刑事和解协议，积极赔偿被害人的损失并取得谅解，且符合相关法律规定的条件，司法机关可能会根据具体情况作出不立案、撤案或者不起诉的决定。

建议与提醒：

• 如果你或身边的人涉及合同诈骗案件，并且已经退款，建议尽快寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据具体案情制定合适的辩护策略，争取最有利的法律后果。
• 在签订合同时，务必谨慎小心，仔细审查合同条款和相关证件，避免陷入合同诈骗的陷阱。如遇可疑情况，应及时向公安机关报案并咨询专业律师的意见。

总之，合同诈骗案退款后仍然有可能面临起诉和审判。退款行为虽可作为从轻处罚的情节在量刑时被考虑，但并不能直接免除刑事责任。因此，务必重视合同诈骗的法律风险，并在必要时寻求专业法律帮助。