分手后转账的钱能否要回，主要取决于转账的性质、双方的约定以及能够提供的证据。以下是对此问题的详细分析：

1. 借款性质的转账

   • 定义与法律分析：如果转账时双方明确约定是借款，比如有借条、聊天记录等明确证据表明这是借款关系，那么出借方有权要求对方偿还借款本金及可能约定的利息。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。
   • 实例说明：例如，一方因资金周转困难向另一方借款5万元，并承诺三个月后还款，且有转账记录和聊天记录作为证据。分手后，出借方可以凭借这些证据要求对方还钱。

2. 赠与性质的转账

   • 一般赠与：
     • 定义与法律分析：基于日常消费、表达爱意等进行的小额赠与，如特殊金额的红包（520、1314等），通常被认为是自愿给予，不附加条件。一旦赠与完成，赠与方不能要求返还。
     • 实例说明：如情人节男方给女方发520元红包，并备注“情人节快乐”，这种转账通常被视为赠与，分手后不能要回。
   • 附条件赠与：
     • 定义与法律分析：如果转账金额较大，且是基于以结婚为目的的赠与，当结婚目的无法实现时，赠与方有权要求返还。赠与方需提供证据证明该转账是以结婚为条件的赠与，如聊天记录、书面协议等。根据《中华人民共和国民法典》，附义务的赠与在受赠人不履行义务时，赠与人可以要求返还。
     • 实例说明：男方给女方转账20万元用于购买结婚首饰，若之后双方分手，男方有权要求女方返还这笔转账。

3. 共同消费或投资的转账

   • 定义与法律分析：转账用于双方共同的生活消费或投资，如一起吃饭、旅游、共同投资项目等支出，这些消费是双方共同享受的，视为共同支出。一般难以要求对方返还，除非能证明对方应承担更多比例或存在其他特殊情况。
   • 实例说明：两人一起旅游，一方转账给另一方用于支付旅游费用。分手后，不能要求对方返还这笔用于共同旅游的钱，除非能证明对方应承担更多费用或存在欺诈等情形。

4. 涉及不正当关系的转账

   • 特殊情况与法律分析：如果转账涉及不正当关系（如出轨等），虽然道德上可能受到谴责，但法律上能否追回还需看具体证据和情况。在这种情况下，法律上的处理会更为复杂，需要综合考虑多种因素。
   • 处理建议：若涉及此类情况，建议直接向我咨询，我会根据具体情况制定合适的法律策略。

建议与措施：

• 明确转账性质：情侣在转账时应尽量明确转账的性质和目的，避免日后产生纠纷。如果是借款，最好有明确的书面协议或借据；如果是赠与，也要考虑是否附有条件。
• 保留相关证据：无论转账性质如何，都应保留好相关的转账记录、聊天记录、书面协议等证据。这些证据在发生纠纷时至关重要，是维护自己权益的关键。

分手后能否通过转账记录要回钱是一个复杂的问题，需要综合考虑多种因素。在处理这类问题时，应明确转账的性质、双方的约定以及相关的法律规定，并尽可能保留好相关证据。如果你在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。