结论前置：养女在一般情况下与亲生子女享有平等的继承权，但在以下特定情况下可能无法继承遗产：1. 收养关系不合法或不存在；2. 存在丧失继承权的法定情形；3. 被继承人通过合法遗嘱排除养女继承。以下是对这些情况的详细分析：

一、收养关系不合法或不存在

1. 未办理合法收养手续：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百零五条，收养应当向县级以上人民政府民政部门登记，收养关系自登记之日起成立。若养父母与养女之间未办理合法的收养登记手续，则收养关系不被法律承认，养女因此无法以养女身份继承养父母的遗产。
   • 举例：若养父母与养女仅达成口头收养协议，未进行任何法律登记，那么在养父母去世后，养女可能无法继承其遗产。

2. 收养关系解除：

   • 依据《中华人民共和国民法典》第一千一百一十七条，收养关系解除后，养子女与养父母以及其他近亲属间的权利义务关系即行消除。故当养女与养父母之间的收养关系依法解除后，养女将不再享有对养父母遗产的继承权。
   • 举例：若养女成年后与养父母关系恶化，双方依法解除了收养关系，那么养女在养父母去世后将无法继承其遗产。

二、存在丧失继承权的法定情形

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十五条，养女在以下情形下会丧失继承权：

1. 故意杀害被继承人：

   • 无论是否既遂，只要养女实施了此行为，其继承权将被剥夺。
   • 举例：若养女因家庭矛盾故意杀害养父母，那么她将丧失对养父母遗产的继承权。

2. 为争夺遗产而杀害其他继承人：

   • 养女若为此目的杀害其他可能的继承人，如养父母的亲生子女或其他养子女，将丧失继承权。
   • 举例：若养女为独占遗产而杀害养父母的亲生子女，那么她将丧失对养父母遗产的继承权。

3. 遗弃或虐待被继承人情节严重：

   • 遗弃指养女对需抚养的养父母拒绝抚养；虐待则指对养父母进行肉体或精神上的摧残。若情节严重，养女将丧失继承权。但确有悔改表现，并得到被继承人宽恕或在遗嘱中被列为继承人的除外。
   • 举例：若养女长期虐待养父母，导致养父母身体或精神受到严重伤害，那么她可能丧失对养父母遗产的继承权。

4. 伪造、篡改、隐匿或销毁遗嘱，情节严重：

   • 养女若故意实施此类行为，且情节严重，将丧失继承权。
   • 举例：若养女为独占遗产而伪造养父母的遗嘱，那么她将丧失对养父母遗产的继承权。

5. 以欺诈、胁迫手段影响遗嘱设立、变更或撤回，情节严重：

   • 养女若通过不正当手段影响养父母的遗嘱决定，且情节严重，也将丧失继承权。但确有悔改表现，并得到被继承人宽恕或在遗嘱中被列为继承人的除外。
   • 举例：若养女通过欺诈手段迫使养父母修改遗嘱，将遗产全部留给她自己，那么她可能丧失对养父母遗产的继承权。

三、被继承人通过合法遗嘱排除养女继承

• 根据《中华人民共和国民法典》，自然人可立遗嘱处分个人财产，并指定继承人。若养父母立下合法有效遗嘱，将遗产全部或部分指定由他人继承，或遗赠给国家、集体等，养女可能无法继承或只能继承遗嘱未处分的部分遗产。
• 举例：若养父母在遗嘱中明确表示将遗产全部留给亲生子女或其他亲属，那么养女将无法继承其遗产。

总结与建议：养女是否能继承遗产，需综合考虑收养关系的合法性、是否存在丧失继承权的法定情形以及遗嘱内容等因素。在实际操作中，应结合具体法律规定和案件事实来判断。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。