关于私人养鸡3-4只是否合法的问题，这主要取决于您所在地区的具体规定以及养鸡是否会对他人或环境造成不良影响。以下是从不同角度的分析：

1. 地区性规定：

   • 不同地区对于私人养鸡的数量和条件可能有不同的规定。一些城市或社区可能出于卫生、噪音或安全考虑，对私人养鸡有明确的限制或禁止。因此，首先需要查阅您所在地区的相关规定或条例，了解是否有关于私人养鸡的具体限制。

2. 养鸡对他人和环境的影响：

   • 即使您所在地区没有明确的禁止规定，养鸡也可能因为噪音、气味或卫生问题而对邻居或环境造成不良影响。如果养鸡行为引起了邻居的投诉或对环境造成了污染，那么这种行为可能被视为不合法或需要受到限制。

3. 合法养鸡的基本条件：

   • 一般来说，如果养鸡数量较少（如3-4只），且能够确保鸡舍的卫生、控制噪音和气味，以及不干扰邻居的正常生活，那么这种行为在大多数情况下可能是合法的。但具体还需根据您所在地区的实际情况和规定来判断。

4. 建议措施：

   • 在决定养鸡之前，建议您先咨询当地的相关部门（如城市管理部门、社区居委会等），了解养鸡的具体规定和要求。
   • 同时，与邻居进行沟通，确保养鸡行为不会对他们造成不良影响，以维护良好的邻里关系。

总结来说，私人养鸡3-4只在大多数情况下可能是合法的，但具体还需根据您所在地区的规定和养鸡行为对他人及环境的影响来判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律指导。