五金店销售稀释剂是否会被罚款需分情况讨论，具体取决于稀释剂的性质、经营资质及合规情况，以下展开说明：

1. 若稀释剂属于危险化学品且未取得经营许可
   根据《危险化学品安全管理条例》第三十三条，国家对危险化学品经营实行许可制度。若稀释剂成分含易燃、易爆、有毒有害等特性（如含苯、甲苯、二甲苯等溶剂），则属于危险化学品。若五金店未取得《危险化学品经营许可证》擅自销售，将面临行政处罚，包括：

   • 责令停止经营活动；
     
   • 没收违法经营的危险化学品及违法所得；
     
   • 处10万元以上20万元以下的罚款；
     
   • 构成犯罪的，依法追究刑事责任（如非法经营罪）。

2. 若稀释剂属于普通化工产品且合规经营
   若稀释剂成分不涉及危险化学品（如水性稀释剂），或已依法取得经营许可并满足以下条件，则一般不会被罚款：

   • 产品包装、标签符合《产品质量法》要求；
     
   • 建立进货查验、销售记录制度；
     
   • 不存在虚假宣传、以次充好等违法行为。

3. 其他潜在风险

   • 环保合规：若稀释剂挥发有害物质（如VOCs），需符合《大气污染防治法》要求，否则可能因超标排放被处罚；
     
   • 消防安全：储存场所需符合《消防法》规定，否则可能因消防隐患被责令整改或罚款。

建议：

• 立即核查稀释剂成分及《化学品安全技术说明书》（MSDS），确认是否属于危险化学品；
  
• 若属危险化学品，需尽快办理经营许可证并完善安全管理制度；
  
• 定期检查产品合规性，避免因标签缺失、记录不全等细节被处罚。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体合规要点。