被告不服一审判决上诉，确实需要交纳上诉费用。这一要求是为了确保司法资源的有效利用，并维护诉讼程序的正常进行。以下是对此问题的详细解答：

一、上诉费用的法律依据与必要性

根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人提起上诉的，应当按照不服一审判决部分的上诉请求数额交纳案件受理费。这是上诉程序的一部分，也是确保司法资源合理利用和当事人权益保障的重要措施。

二、上诉费用的计算方式

上诉费用的金额通常与一审案件受理费的计算标准相同，具体数额根据案件的性质来确定：

1. 财产案件：
   • 按照不服一审判决部分的上诉请求数额分段累计交纳。
   • 具体比例如下：不超过1万元的部分，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按2.5%交纳；依此类推，直至超过2000万元的部分，按0.5%交纳。

计算公式（以财产案件为例，假设上诉请求数额为X万元）：

• 若X ≤ 1，则上诉费 = 50元
• 若1 < X ≤ 10，则上诉费 = 50 + (X - 1) * 2.5% * 10000
• 若10 < X ≤ 20，则上诉费 = 50 + 9 * 2.5% * 10000 + (X - 10) * 2% * 10000
• …（以此类推）

1. 非财产案件：
   • 如离婚案件，每件交纳50元至300元，涉及财产分割的，按照一定比例另行交纳。
   • 侵害人格权等案件，每件交纳100元至500元，涉及损害赔偿的，也按照一定比例交纳。

三、上诉费用的交纳流程

• 在递交上诉状后，一审法院会通知上诉人在收到交纳上诉费通知的次日起7日内到二审法院交纳诉讼费用。
• 若双方当事人均提出上诉，则分别预交各自的上诉费用。
• 若上诉人未在规定时间内交纳诉讼费用，法院有权视为其撤销上诉。

四、特殊情况的说明与司法救助

1. 特殊情况：

   • 简易程序审理的案件，若上诉，受理费需全额交纳。
   • 二审法院发回重审的案件，原预交的上诉案件受理费不予退还；重审后又上诉的，不再预交案件受理费。

2. 司法救助：

   • 对于交纳诉讼费用确有困难的当事人，可以依照相关规定向人民法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用。
   • 符合司法救助情形的，如残疾人无固定生活来源的、追索赡养费等，法院会根据具体情况决定是否准许相应申请。

五、实际建议

• 提前准备：在决定上诉前，建议提前了解上诉费用的计算方式和交纳流程，以便做好充分的准备。
• 关注特殊情况：如果自身符合司法救助的条件，可以及时向法院提出申请，以减轻经济负担。
• 按时交纳：务必在规定的时间内交纳上诉费用，以免因费用问题而影响上诉进程。

综上所述，被告不服一审判决上诉时，必须按照规定交纳上诉费用。费用的计算和交纳方式需严格遵循相关法律法规的规定，同时也应关注特殊情况下的司法救助政策，以确保诉讼活动的顺利进行和当事人的合法权益得到保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。