当您面临欠款逾期且家人受到骚扰的情况时，这确实是一个棘手且需要妥善处理的问题。以下是一些详细且具有深度的建议，希望能帮助您有效维护自身及家人的合法权益：

一、了解法律规定与明确权益

1. 法律界限：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，任何威胁、辱骂或骚扰他人的行为，若干扰了正常生活，都可能受到法律的制裁。催收人员若对家人进行此类行为，已构成违法。
   • 同时，《中华人民共和国民法典》也保护个人隐私，催收人员非法获取或泄露您及家人的个人信息，同样侵犯了隐私权。

2. 权益保护：

   • 您有权要求催收人员停止对家人的骚扰，并保留相关证据以备后续维权。

二、采取具体应对措施

1. 保持冷静，积极沟通：

   • 首先，尝试与债权人（如银行、贷款机构）直接沟通，说明您的还款意愿和当前的经济状况。
   • 明确要求债权人停止对家人的骚扰，并强调这种行为的违法性。

2. 收集并保存证据：

   • 记录所有骚扰电话的来电时间、号码、通话内容。
   • 保存短信、邮件、社交媒体消息等书面证据。
   • 如有条件，可录制音频或视频作为辅助证据。

3. 向相关部门投诉举报：

   • 向当地公安机关报案，提供详细情况和所收集的证据。
   • 向中国互联网金融协会等金融监管机构投诉，反映催收人员的违规行为。
   • 若涉及银行或持牌金融机构，可向银保监会等监管部门举报。

4. 寻求法律援助：

   • 若骚扰行为严重，且无法通过协商解决，考虑咨询专业律师。
   • 在律师指导下准备诉讼材料，通过法律途径追究侵权者责任并要求赔偿。

5. 加强个人信息保护：

   • 检查并更新个人隐私设置，限制信息共享范围。
   • 避免在公共场合或网络环境中透露过多个人信息。

三、预防未来类似事件

1. 合理规划财务：

   • 制定切实可行的还款计划，确保按时履行还款义务。
   • 避免过度借贷，减少因逾期而产生的纠纷。

2. 选择正规渠道借贷：

   • 在申请贷款时，务必核实对方资质，避免陷入高利贷或非法集资陷阱。
   • 仔细阅读合同条款，了解还款责任和违约后果。

四、特别提醒

• 保持冷静：在处理此类问题时，保持冷静和理智至关重要。避免与催收人员发生冲突，以免情况恶化。
• 及时行动：一旦发现家人受到骚扰，应立即采取行动，保留证据并寻求帮助。
• 持续沟通：与债权人保持开放和诚实的沟通，有助于找到解决问题的最佳途径。

总之，面对欠款逾期且家人受到骚扰的情况，您应通过合法途径维护自身权益，同时积极履行还款义务以避免问题再次发生。希望这些建议能对您有所帮助。