核心结论：若装修合同到期还未完工，您可以根据具体情况采取以下措施来维护自身权益：

1. 与装修公司友好协商

   • 沟通延期原因：首先，您可以与装修公司进行友好且深入的沟通，了解工程未能按时完工的具体原因。是因为施工过程中遇到了不可预见的困难，如天气恶劣、原材料供应延迟等，还是装修公司自身管理不善、人员调配问题等导致工期延误。
   • 协商新的完工时间：在明确原因后，与装修公司协商确定一个新的合理完工时间，并要求其出具书面的工期顺延承诺，明确新的完工日期以及若再次逾期应承担的责任，例如支付一定比例的违约金等。

2. 依据合同条款主张权利

   • 查看违约责任条款：仔细审查装修合同中关于工期延误的违约责任条款。如果合同中明确规定了工期延误的违约金计算方式或赔偿标准，您可以按照合同约定要求装修公司承担相应的违约责任，如支付违约金、赔偿因工期延误给您造成的损失（如租房费用、因延迟入住产生的其他额外支出等）。
   • 发送书面通知：若装修公司拒绝承担违约责任或协商无果，您可以向装修公司发送书面的《工期逾期通知函》，明确指出其已违反合同约定，要求其在规定期限内完工，并按照合同约定承担违约责任。通知函应留存好送达证据，如通过邮政EMS寄送并保留寄送凭证。

3. 寻求第三方调解

   • 消费者协会：如果与装修公司的纠纷属于消费纠纷范畴，您可以向当地的消费者协会投诉，请求消协介入调解。消协会根据双方的情况进行调查和协调，促使双方达成和解协议。
   • 行业协会：装修行业通常有相应的行业协会，您可以向行业协会反映情况，寻求行业协会的帮助和调解。行业协会可以依据行业规范和自律准则，对装修公司进行约束和调解，推动问题的解决。

4. 通过法律途径解决

   • 提起诉讼：如果以上方法均无法解决问题，您可以考虑向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提供装修合同、付款凭证、工期逾期通知函等相关证据，以证明装修公司存在违约行为以及您因此遭受的损失。法院将根据事实和法律规定，判决装修公司承担相应的法律责任，如继续履行合同、支付违约金、赔偿损失等。
   • 申请仲裁：如果装修合同中约定了仲裁条款，您也可以根据仲裁条款向约定的仲裁机构申请仲裁。仲裁具有一裁终局的特点，相对诉讼程序来说，可能更加高效快捷。

行动建议：在处理装修合同到期未完工的问题时，建议您保持冷静，收集和保存好所有与装修相关的证据，如合同、付款记录、沟通记录、照片等。同时，根据具体情况选择合适的方式维护自己的权益，必要时可以咨询我进一步了解相关法律程序和注意事项。