关于损坏他人车辆的立案标准，这确实是一个涉及法律责任的重要问题。在解答之前，我想先明确一点：是否构成犯罪以及犯罪的性质，主要取决于损坏的价值、行为的性质以及行为人的主观意图。接下来，我将根据相关法律知识，为您详细阐述损坏他人车辆的立案标准。

首先，我们来看故意毁坏财物罪的立案标准。依据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第三十三条，故意毁坏公私财物，若存在以下情形之一，公安机关将予以立案追诉：

1. 造成公私财物损失五千元以上：这是最直接也最常见的立案标准。当损坏他人车辆，且经过物价评估后，修复费用或车辆实际贬值损失达到或超过五千元时，就满足了这一立案标准。这意味着，无论行为人的主观恶意如何，只要损失金额达到这一数值，就可能面临刑事责任的追究。

2. 毁坏公私财物三次以上：如果行为人多次实施损坏他人车辆的行为，且累计次数达到三次及以上，无论每次造成的损失金额大小，都符合立案条件。这体现了法律对重复违法行为的严厉打击态度，旨在维护社会秩序和公共安全。

3. 纠集三人以上公然毁坏公私财物：当有三人或更多人共同故意损坏他人车辆，并且在公开场合实施该行为时，也将被立案追诉。这种情形下的行为不仅侵犯了个人财产权，还扰乱了社会秩序，因此法律对其有更为严格的规制。

4. 其他情节严重的情形：这是一个相对灵活的兜底条款，旨在涵盖那些虽未明确列出但情节严重、社会影响恶劣的损坏财物行为。例如，毁坏具有特殊纪念意义的车辆给车主造成极大精神伤害，或损坏车辆的行为严重影响到公共秩序等，都可能被视为情节严重而予以立案。

接下来，我们需要区分意外损坏与故意毁坏。并非所有损坏他人车辆的行为都会构成犯罪。如果损坏是出于意外而非故意，那么行为人通常不会承担刑事责任。但是，即使不构成刑事犯罪，意外损坏他人车辆的行为人仍然可能需要承担民事赔偿责任，以弥补受害者的损失。

最后，关于法律责任与后果，我想强调几点：

1. 刑事责任：对于故意毁坏他人财物且符合上述立案标准的行为人，将面临刑事责任的追究，可能受到刑罚处罚。

2. 行政处罚：如果损坏他人车辆的行为未达到刑事立案标准，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，行为人将面临行政处罚，如罚款、拘留等。

3. 民事赔偿责任：无论损坏是故意还是意外，行为人都有义务承担民事赔偿责任，赔偿受害者因车辆损坏而产生的直接经济损失和合理费用。

综上所述，损坏他人车辆的法律后果取决于多个因素，包括损坏的价值、行为的性质以及行为人的主观意图。在处理此类案件时，应综合考虑各方面因素，确保法律的公正适用和有效执行。同时，也提醒广大市民在日常生活中要尊重他人的财产权，避免不必要的法律纠纷。如果您或他人遇到了类似问题，建议及时咨询专业律师或相关机构以获取更具体的法律帮助。