执行异议申请被驳回后，能否提起执行异议之诉，取决于提出异议的主体以及异议的性质。以下是对此问题的详细分析：
一、案外人的执行异议与执行异议之诉
案外人的权利：
- 案外人对执行标的主张权利的，若认为原判决、裁定错误，或者与原判决、裁定无关但对其权益产生直接影响的，可以在执行过程中提出书面异议。
执行异议的审查与处理：
- 人民法院在收到案外人的执行异议后，会进行审查。如果裁定驳回了案外人的异议，且该异议与原判决、裁定无关（即不涉及原生效判决所涉纠纷），则案外人有权在裁定送达之日起十五日内向人民法院提起执行异议之诉。
执行异议之诉的条件：
- 案外人提起执行异议之诉必须满足以下条件：一是案外人对执行标的享有足以排除强制执行的民事权益；二是其提出的异议与原判决、裁定无关；三是在法定期限内（即裁定送达之日起十五日内）提起诉讼。
实例说明：
- 例如，甲认为法院执行的某房产实际归自己所有，而非被执行人乙的财产。甲提出执行异议后被驳回，若该房产归属问题与原生效判决所涉纠纷没有关联，甲就可以在规定的十五日内提起执行异议之诉。
二、当事人、利害关系人的执行行为异议与复议
当事人、利害关系人的权利：
- 与执行标的无关的当事人、利害关系人，如果对执行行为有异议，认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。
执行行为异议的处理：
- 人民法院在收到当事人、利害关系人的执行行为异议后，同样会进行审查，并作出裁定。
复议程序：
- 如果当事人、利害关系人对裁定不服，他们不能提起执行异议之诉，而是应当在裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。复议程序是处理执行行为异议的唯一法定途径。
三、特殊情况下的处理
执行异议涉及原判决、裁定错误：
- 如果案外人的执行异议被驳回，且其认为原判决、裁定错误，那么案外人应当依照审判监督程序办理，即申请再审，而不是提起执行异议之诉。
执行异议与另行起诉的关系：
- 在某些情况下，即使执行异议被驳回，当事人也可能基于其他法律关系或事实另行起诉。例如，如果执行异议涉及的是债权关系，而案外人认为其与被执行人之间存在独立的债权债务关系，且该关系与执行案件无关，那么案外人可以选择另行起诉来主张自己的权利。
四、法律建议
明确异议主体和性质：
- 在提出执行异议前，应明确自己是案外人还是当事人、利害关系人，以及异议的性质是针对执行标的还是执行行为。
遵循法定程序：
- 根据异议主体和性质的不同，遵循相应的法定程序来维护自己的权益。案外人应关注是否满足提起执行异议之诉的条件，并在法定期限内提起诉讼；当事人、利害关系人则应在裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
寻求专业法律帮助：
- 执行异议和执行异议之诉涉及复杂的法律程序和实体问题，建议在处理过程中寻求专业法律帮助，以确保自己的权益得到有效维护。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。