明确结论：诈骗犯判刑出狱后，其因诈骗行为所产生的欠款仍然需要偿还。
详细分析：
- 刑事责任与民事责任的独立性：
刑事责任是对犯罪行为人的法律制裁，主要目的是惩罚犯罪、维护社会秩序和法律尊严。当诈骗犯因其诈骗行为被判刑时，这是对其犯罪行为的刑事制裁。而民事责任则涉及对受害人的损失赔偿，诈骗犯因其诈骗行为所欠下的款项，属于民事赔偿责任范畴。刑事责任与民事责任相互独立，不因刑事责任的承担而免除民事责任。例如，一个人因盗窃被判刑，出狱后仍需赔偿被盗者的损失，诈骗行为同理。
- 欠款偿还的法律依据：
根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。这意味着，即使诈骗犯已经服刑完毕，受害人依然有权通过合法途径要求诈骗犯返还被骗取的财物或赔偿相应损失，包括向法院提起民事诉讼等法律手段。如果法院在判决中明确要求诈骗犯退赔受害人的钱款，那么诈骗犯有义务按照判决来履行，这是法律赋予受害人的合法权益，也是诈骗犯必须承担的法律责任。
- 不履行偿还义务的后果：
如果诈骗犯不履行法院判决确定的偿还义务，受害人可以申请强制执行。在强制执行过程中，法院可以采取多种措施来保障受害人的权益得以实现，包括但不限于查询、冻结、划拨诈骗犯的银行存款，以及查封、扣押、拍卖其财产等。此外，如果诈骗犯有能力而拒不偿还债务，还可能会面临司法拘留等强制措施。
实际操作建议：
- 对于受害人：
如果诈骗犯未主动偿还欠款，应及时通过法律途径维护自己的合法权益。可以向法院提起诉讼，要求诈骗犯返还被骗取的财物或赔偿相应损失，并在判决后申请强制执行，以确保自己的权益得到实现。
- 对于诈骗犯：
应认识到即使服刑完毕，也仍需承担民事赔偿责任。在出狱后，应积极筹措资金，尽快偿还欠款，以避免不必要的法律纠纷和财产损失。如果确实无力一次性偿还，可以根据相关法律规定申请分期偿还，但需提交详细的财务状况和家庭情况，并按司法行政机关的规定执行。
综上所述，诈骗犯判刑出狱后，其因诈骗行为所产生的欠款仍然需要偿还。这是基于刑事责任与民事责任的独立性原则，以及法律对受害人合法权益的保护。如果你或他人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。