与律所签订的委托合同能否退款，需根据具体情况综合判断，主要包括合同约定、律师服务进度、双方协商及法律规定等因素。以下从不同角度详细分析：

一、合同约定情形

1. 明确约定可解除及退款
   若委托合同中明确规定了可以解除合同的情形及相应的退款条款（如“委托人可在合同签订后7日内无理由解除合同，并退还已支付费用的80%”），当符合这些条件时，你有权要求退还部分或全部费用。
   示例：合同约定“若律师未在约定时间内提交法律意见书，委托人有权解除合同并全额退款”，此时若律师未履约，你可依据合同主张退款。

2. 未明确约定退款条款
   若合同未对解除及退款事宜作出明确规定，且律师已提供了部分服务（如起草法律文件、参与谈判等），通常情况下不能随意全额退款。此时需根据律师实际投入的工作量、成本支出（如时间、精力、差旅费等）协商退款金额。

二、律师服务进度

1. 律师未开始服务或仅提供初步服务
   若律师尚未开始实质性工作（如未开展案件调研、未起草法律文书等），或仅提供了少量初步服务，你可与律所协商退还大部分费用，仅扣除少量合理成本（如咨询费、材料费等）。
   法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百三十三条，委托人或受托人可随时解除委托合同，但解除方需赔偿对方因解除造成的直接损失（如有偿委托）。

2. 律师已提供大部分服务
   若律师已完成了大部分工作（如已出庭、已提交关键法律文件等），根据公平原则，可能无法全额退还费用，而仅退还未履行服务部分对应的费用。双方需就已完成工作的价值进行评估，并协商退款金额。

三、律师过错或违约情形

1. 律师未按约定提供服务
   若律师存在严重违约行为（如未按时完成法律文件起草、未出席关键庭审、泄露委托人商业秘密等），你有权解除合同并要求退还已支付的费用，同时可能要求赔偿损失。
   法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百二十九条，受托人因过错造成委托人损失的，应承担赔偿责任。

2. 律师不具备执业资格或能力
   若在合同履行过程中发现律师不具备相应的执业资格或能力（如未通过律师执业考试、缺乏相关领域经验等），你可解除合同并要求退还已支付的费用。

四、协商与法律途径

1. 友好协商
   无论何种情况，建议首先与律所进行友好协商，明确退费的原因、金额及方式。双方应努力达成一个双方都能接受的解决方案，以高效、低成本的方式解决争议。
   示例：你可提出“因案件情况变化，希望解除委托合同，并退还未开展工作对应的费用”，律所可能同意退还部分费用。

2. 法律途径
   若协商无果，你可考虑通过法律途径维护权益，如向当地律师协会投诉或向法院提起诉讼。但需注意，法律途径耗时费力，且需承担一定的诉讼风险（如证据不足可能导致败诉）。
   法律依据：根据《中华人民共和国律师法》等相关法律法规，律师事务所和委托人之间应签订书面委托合同，并按合同约定履行义务。若律师存在违法行为或严重失职行为，委托人可通过法律途径追究责任并要求退费。

五、建议与注意事项

1. 仔细阅读合同条款
   在签订委托合同时，务必仔细阅读并理解合同条款，特别是关于合同解除、退款、违约责任及争议解决的部分，以避免后续纠纷。

2. 保留相关证据
   若希望退费，应保留与律所沟通的记录（如邮件、短信、微信等）、合同、付款凭证等证据，以支持自己的主张。

3. 及时行动
   若发现律师存在过错或违约行为，应及时与律所沟通并采取行动，避免因拖延导致证据灭失或权益受损。

总结：与律所签订的委托合同能否退款，需综合考虑合同约定、律师服务进度、双方协商及法律规定等因素。建议首先与律所友好协商，若协商无果，可咨询我进一步评估权益及法律风险，并采取合适的法律措施维护自身权益。