关于“挂案能否挂十年”的问题，这并非一个简单的“能”或“不能”的回答，而是需要结合具体的法律情境和案件性质来分析。

首先，我们要明确“挂案”通常指的是公安机关立案侦查后，由于各种原因（如证据不足、案件复杂、办案人员疏忽等）长期未移送检察机关审查起诉，也未作出撤案处理的案件。这种案件在司法实践中确实存在，但并不意味着它们可以无限期地“挂”下去。

接下来，我们需要考虑的是刑法的追诉时效制度。根据我国刑法的规定，对犯罪分子追究刑事责任是有有效期限的，即追诉时效。追诉时效的期限根据犯罪的法定最高刑来确定，分为5年、10年、15年和20年四个档次。如果犯罪经过相应的期限未被追诉，司法机关就不得再对犯罪人进行追诉。

现在，我们回到原问题“挂案能挂十年吗”。从追诉时效的角度来看，如果某个犯罪的法定最高刑是10年以下有期徒刑，那么经过10年后，该犯罪就超过了追诉时效，司法机关就不得再追诉。但是，这并不意味着“挂案”可以合法地存在十年。因为“挂案”本身可能反映了办案过程中的问题，如办案人员失职、渎职，或者案件处理程序上的瑕疵等。

以您提供的参考信息为例，河南省登封市人民检察院在办理一起案件时，发现公安机关对某嫌疑人涉嫌危险驾驶罪一案立案侦查后搁置了十年未作处理。这起案件中，嫌疑人的危险驾驶行为已经超过了追诉时效，但公安机关的长期搁置行为本身可能构成了失职或渎职。最终，相关办案人员受到了党内严重警告、撤职等处理。

因此，我们可以得出结论：虽然从追诉时效的角度来看，某些犯罪可能经过十年后不再被追诉，但“挂案”本身并不是一种合法的或可接受的状态。司法机关应当积极履行职责，及时处理案件，避免长期搁置导致的各种问题。如果发现“挂案”情况，检察机关等监督机关应当依法进行监督，督促办案机关及时处理案件，维护司法公正和效率。