网络虚拟货币交易在中国目前不受法律保护。以下是从多个角度对这一结论的详细解释：

一、法律定性

1. 非法金融活动：根据中国人民银行等部门发布的通知，虚拟货币相关业务活动，包括发行、交易、提供服务等，均被视为非法金融活动。这意味着，任何涉及虚拟货币的交易行为，都可能面临法律风险。
2. 全面取缔：国家对虚拟货币“挖矿”项目进行了全面取缔，并严禁新增项目投资建设。这表明国家对虚拟货币交易的监管态度是坚决且全面的，旨在维护金融秩序和稳定。

二、风险警示

1. 市场波动风险：虚拟货币市场波动剧烈，价格受多种因素影响，包括市场情绪、政策变化等。投资者可能面临巨大的投资损失，甚至血本无归。
2. 诈骗风险：虚拟货币交易的匿名性和跨境性使其成为诈骗分子的重要目标。许多不法分子利用虚拟货币进行洗钱、贩毒、走私等违法犯罪活动，投资者容易陷入诈骗陷阱。
3. 技术风险：虚拟货币依赖于区块链技术，但该技术仍存在诸多不成熟之处。例如，交易平台可能存在安全漏洞，导致用户资产被盗取；私钥管理不当也可能导致资产丢失。
4. 政策风险：随着全球对虚拟货币监管的加强，各国政府可能出台更严格的法律法规来限制或禁止虚拟货币交易。这将给投资者带来极大的不确定性，甚至可能导致投资无法收回。

三、法律后果

1. 民事责任：如果因参与虚拟货币交易而遭受损失，投资者可能难以通过法律途径获得赔偿。因为虚拟货币交易本身就不受法律保护，所以相关纠纷往往难以得到妥善解决。例如，交易平台跑路或黑客攻击导致资产被盗，投资者可能无法追回损失。
2. 刑事责任：对于从事虚拟货币相关业务活动的个人和机构，如果构成犯罪，将依法追究刑事责任。这包括但不限于非法集资、诈骗、洗钱等罪名。例如，通过虚拟货币进行非法集资活动，可能面临刑事处罚。

四、实际案例

• 案例1：某投资者通过境外平台购买虚拟货币，平台突然关闭，资金无法提现。该投资者因参与非法交易而遭受损失，且无法通过法律途径获得赔偿。
• 案例2：不法分子以“高收益”诱导用户参与虚拟货币项目，实为庞氏骗局。最终卷款潜逃，投资者血本无归。

五、建议与提醒

1. 增强风险意识：不轻信“稳赚不赔”“一夜暴富”的宣传，警惕高收益陷阱。虚拟货币市场波动大、风险高，投资者应谨慎对待。
2. 了解法律边界：避免参与任何未经监管部门批准的金融活动。虚拟货币交易在中国目前不受法律保护，投资者应远离此类交易。
3. 选择正规渠道：通过银行、证券公司等持牌机构投资股票、基金等产品。这些渠道受到严格监管，投资者的权益能够得到更好保障。

综上所述，网络虚拟货币交易在中国目前不受法律保护，且存在诸多风险。投资者应增强风险意识，了解法律边界，选择正规渠道进行投资。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。