结论：退款成功但货物未退还，一般情况下不会直接导致坐牢，但可能涉及民事纠纷或行政处罚，若存在诈骗等犯罪行为，则可能面临刑事责任。

详细分析：

1. 民事纠纷角度：

   • 在合同纠纷中，如果买家已经收到了退款，但未按照约定退还货物，这通常被视为违反了合同中的退货条款。
   • 卖家有权通过民事诉讼要求买家退还货物或赔偿损失。这种情况下，买家可能面临的是民事责任，如赔偿货款、运费等，而不会直接坐牢。

2. 行政处罚角度：

   • 如果买家的行为被认定为欺诈或不当得利，且情节较为严重，可能会受到相关行政部门的处罚，如罚款、警告等。
   • 但这种处罚通常也不涉及刑事责任，即不会坐牢。

3. 刑事责任角度：

   • 诈骗罪：如果买家在退款过程中存在虚构事实、隐瞒真相等欺诈行为，且数额较大，可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 其他犯罪：如果买家的行为还涉及其他犯罪，如侵占罪等，也可能面临刑事责任。但这种情况相对较少，且需要具体分析买家的行为是否符合相关犯罪的构成要件。

建议：

• 买家：如果已经收到了退款，应尽快按照约定退还货物，以避免不必要的法律纠纷。如果确实无法退还货物，应与卖家协商解决方案，如赔偿损失等。
• 卖家：如果买家未按照约定退还货物，可以先尝试与买家沟通协商。如果协商无果，可以通过民事诉讼要求买家退还货物或赔偿损失。如果怀疑买家存在欺诈行为，可以向公安机关报案，由公安机关进行调查处理。

后续行动：

• 如果你或他人遇到了类似的情况，建议先收集相关证据，如退款记录、退货协议、沟通记录等。
• 然后根据具体情况选择合适的解决方式，如协商、民事诉讼或报案等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。