接到电话称您被起诉并且要来您老家，这确实是一个让人紧张的情况。不过，请先保持冷静，我们可以一步步来处理这个问题。
首先，确认来电的真实性：
辨别来电内容：真正的法院工作人员在来电时，会先介绍自己是来自哪个法院的工作人员，并会留下具体的联系方式，或告知具体的办公室及经办人员。他们还会简要告知案件相关情况，如当事人名称、纠纷性质等。重要的是，法院工作人员绝对不会在电话中要求您提供银行账号或密码，更不会要求您转账到个人账号。
辨别来电方式：法院电话通知通常是人工电话方式，而不是自动声讯语音电话。如果电话接通后，提示您转接到自称是公安局、税务局等其他部门，那么这很可能是诈骗电话。
上门或电话核实：为了确保来电的真实性，您可以持身份证到法院上门核实，或者拨打当地的12368诉讼服务热线查询是否涉及相关案件。
如果确认法院来电属实：
积极配合工作：按照法院工作人员的通知，携带身份证尽快到法院领取相关诉讼材料。在第一次领取时，务必留下您的地址及联系方式，并按要求填写好《送达地址确认书》。
仔细阅读诉讼材料：领取材料后，要仔细阅读，了解对方的身份情况、诉讼请求、事实和理由、证据以及通知书载明的相关期限（如开庭日期、举证期、答辩期）和权利义务。
积极应诉举证：在指定期间内提交书面答辩状，并提供相关证据。提供证据时，应制作好证据目录，列明证据名称及证明目的。在答辩举证过程中，要实事求是，不能伪造、隐匿、毁灭证据。
考虑调解结案：调解结案能提高工作效率，降低诉讼成本，并维系双方感情。法院出具的调解书具备与判决书同样的强制执行力，能有效保障当事人的合法权益。因此，您可以考虑积极配合法院的调解工作，争取调解结案。
保持理性平和：在诉讼过程中，要保持理性平和的心态，遵守司法礼仪，尊重法院工作人员及其他诉讼参与人。不要因为情绪激动而做出违法行为，否则可能会被追究罚款、拘留甚至刑事制裁等法律责任。
最后，关于不领取诉讼材料的后果：
逃避查收文件并不会影响诉讼进程，只会影响自己的诉讼权益。法院有多种送达方式，如邮寄送达、留置送达、公告送达等。因此，即使您不领取诉讼材料，法院仍然可以依法进行审理，并作出判决。所以，为了维护自己的合法权益，建议您积极配合法院的工作，按时领取诉讼材料并应诉。