起诉镇政府属于行政诉讼还是民事诉讼，取决于镇政府的行为性质及争议内容。以下是对此问题的详细分析：
行政诉讼
定义与适用情形：
- 行政诉讼是公民、法人或其他组织认为行政机关（包括镇政府）的行政行为侵犯其合法权益时，依法向人民法院提起的诉讼。
- 当镇政府在行使行政职权过程中，如作出行政处罚、行政许可、行政强制等行政行为，且这些行为被认为侵犯了公民、法人或其他组织的合法权益时，可提起行政诉讼。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，人民法院受理公民、法人或其他组织对行政拘留、暂扣或吊销许可证和执照、责令停产停业、没收违法所得、没收非法财物、罚款、警告等行政处罚不服的诉讼，以及其他多种行政行为引发的争议。
实例说明：
- 若镇政府对某商户作出了罚款决定，商户认为该决定违法并侵犯了其合法权益，此时商户可提起行政诉讼。
民事诉讼
定义与适用情形：
- 民事诉讼是处理平等主体之间民事纠纷的诉讼程序，包括合同纠纷、侵权责任纠纷等。
- 当镇政府作为民事主体，与公民、法人或其他组织发生平等主体间的民事纠纷时，如合同纠纷、侵权纠纷等，且不涉及行政职权的行使，可提起民事诉讼。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织等条件，这构成了民事诉讼的基本前提。
实例说明：
- 若镇政府与某建筑公司签订了工程合同，但未按约定支付工程款，建筑公司可提起民事诉讼要求镇政府支付款项。
综合建议
明确争议性质：
- 在起诉镇政府前，务必明确争议的性质是行政争议还是民事争议。这要求起诉者仔细分析案件事实，了解镇政府的行为性质及争议内容。
选择正确的诉讼类型：
- 根据争议性质选择正确的诉讼类型。若涉及镇政府的行政行为，应选择行政诉讼；若涉及与镇政府之间的平等民事纠纷，应选择民事诉讼。
准备充分的证据材料：
- 无论选择哪种诉讼类型，都需要准备充分的证据材料来支持自己的主张。这包括证明镇政府行为存在的证据、证明自身权益受到侵害的证据以及其他相关证据。
寻求专业法律帮助：
- 鉴于行政诉讼和民事诉讼的复杂性和专业性，建议在起诉前咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。作为专业律师，我能够根据你的具体情况提供针对性的指导，确保你的合法权益得到充分保护。
总结：起诉镇政府属于行政诉讼还是民事诉讼，取决于镇政府的行为性质及争议内容。在起诉前，务必明确争议性质、选择正确的诉讼类型、准备充分的证据材料，并寻求专业法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。