您好，关于您提出的“商业汇票能否背书转让”的问题，我可以为您详细解答。
商业汇票是可以背书转让的。背书转让是商业汇票流通的一种重要方式，它允许持票人将票据权利转让给他人。在背书转让过程中，持票人（即背书人）需要在票据背面或粘单上记载有关事项，如被背书人名称、背书日期等，并签章确认，从而将票据权利转让给被背书人。
以您提供的案例为例，甲公司出具了一张电子商业承兑汇票，收款人为乙公司，且票据上明确记载了“可转让”。随后，乙公司将该票据背书转让给了丙公司，丙公司又背书转让给了丁公司，以此类推，最终庚公司通过连续背书取得了该汇票，并成为了合法持票人。这个案例充分说明了商业汇票是可以背书转让的。
在背书转让过程中，有几个关键点需要注意：
背书连续性：背书必须在票据上连续进行，即每一次背书的被背书人都必须是前一次背书的背书人。这是确保票据权利有效转让的重要条件。
背书真实性：背书必须真实有效，背书人必须具有票据权利，且背书行为必须出于真实意愿。任何伪造、变造背书的行为都是无效的，并可能承担法律责任。
背书金额：在背书转让时，背书金额可以等于或小于票据金额。如果背书金额小于票据金额，背书成功后票据会自动拆分，被背书人将收到一张与背书金额相符的票据，而背书人则持有剩余金额的票据。
法律风险：虽然商业汇票背书转让方便实用，但也存在一定的法律风险。例如，如果承兑人或出票人无法支付票据金额，背书人可能需要承担连带付款责任。因此，在使用商业汇票进行结算时，应充分了解承兑人和出票人的商业信誉，确保票据的背书连续以及前后手的交易合法有效。
综上所述，商业汇票是可以背书转让的，但背书转让过程中需要注意背书连续性、真实性、金额以及法律风险等问题。希望这些解答能够帮助您更好地理解商业汇票的背书转让流程。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。