关于未经审查的日本语电影是否合法的问题，这主要取决于电影的内容以及传播的方式和场合，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 电影内容审查制度：

   • 在我国，电影上映前需要经过相关部门的审查，以确保其内容符合法律法规和社会道德标准。这是为了保护观众免受不良内容的影响，维护社会公共利益。
   • 如果一部日本语电影未经审查就在我国境内传播，那么其合法性就存在疑问。特别是如果电影内容包含违法、违规或违背社会公德的信息，那么传播这样的电影就是违法的。

2. 传播方式和场合：

   • 即使电影内容本身没有问题，但如果其传播方式和场合不合法，也可能导致整个传播行为违法。例如，在公共场所未经许可放映电影，或者通过网络平台非法传播电影，都可能构成违法行为。
   • 此外，如果电影是通过非法渠道获取的（如盗版），那么传播这样的电影也是违法的，无论其内容是否经过审查。

3. 法律后果：

   • 对于未经审查传播电影的行为，如果构成违法，相关责任人可能会面临行政处罚（如罚款、没收违法所得等）或刑事处罚（如拘役、有期徒刑等），具体取决于违法行为的严重程度和造成的后果。
   • 同时，如果电影内容存在违法或违规信息，传播者还可能承担民事责任，如赔偿因传播不良内容给受害者造成的损失。

建议：

• 对于电影制作者和传播者来说，应该严格遵守我国的电影审查制度，确保电影内容合法合规后再进行传播。
• 对于观众来说，应该选择合法渠道观看电影，避免观看未经审查或非法传播的电影，以保护自己的合法权益并维护社会公共利益。

如果您在电影传播或观看过程中遇到任何法律问题，或者对电影审查制度有进一步的疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。