核心结论：朋友逾期短信发到您手机上，您可以通过以下方式处理：

1. 确认短信性质与来源
   首先需明确短信内容是否涉及您的个人信息（如姓名、身份证号、贷款信息等）。若短信仅提及朋友姓名或模糊表述（如“张三逾期，请提醒还款”），且未泄露您的隐私，则可能属于催收方误发或朋友将您设为紧急联系人；若短信包含您的个人信息，则可能涉及信息泄露或身份盗用风险，需进一步核实。

2. 联系朋友核实情况
   直接与朋友沟通，确认其是否确实存在逾期未还款的情况，并了解其是否将您列为贷款紧急联系人。若朋友确认此事，可建议其尽快与贷款机构协商还款计划，避免催收行为持续干扰您；若朋友否认或不知情，则需警惕信息泄露或诈骗风险。

3. 要求催收方停止骚扰
   若短信明确为催收机构发送，您可通过以下方式处理：

   • 回复短信明确拒绝：直接回复短信，表明您与债务无关，要求对方停止发送信息并删除您的联系方式；
     
   • 联系贷款机构投诉：通过贷款机构官方客服渠道（如官网、客服电话）投诉，说明您非借款人且未授权接收催收信息，要求对方停止骚扰；
     
   • 保留证据：保存短信内容、发送时间、号码等证据，若后续涉及侵权或骚扰，可作为维权依据。

4. 防范信息泄露与诈骗风险
   若短信内容涉及您的个人信息，或对方以“协助还款”“影响征信”等理由要求您提供信息或转账，需高度警惕：

   • 勿泄露个人信息：切勿向对方提供身份证号、银行卡号、验证码等敏感信息；
     
   • 勿转账或代偿：您无义务为朋友还款，避免因代偿产生纠纷；
     
   • 报警或举报：若怀疑信息被盗用或遭遇诈骗，可向当地公安机关报案，或通过“中国互联网金融协会”等平台举报违规催收行为。

5. 法律途径维权（如需）
   若催收行为持续且严重干扰您的生活（如频繁发送短信、电话骚扰、威胁等），您可依据《民法典》第1032条（隐私权保护）、第1033条（禁止骚扰他人私生活安宁）等规定，向法院起诉催收方侵犯隐私权或构成骚扰，要求停止侵害、赔礼道歉甚至赔偿损失。

温馨提示：若您对短信内容或处理方式仍有疑问，或需进一步协助（如起草投诉函、分析证据等），可直接向我咨询，我会结合具体细节为您提供更详细的建议。