结论前置：没有转账记录，你仍然有权起诉欠款人，但关键在于能否提供其他充分且有效的证据来证明借款事实的存在。

起诉的基本条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须满足以下条件：

1. 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织：这意味着你需要是借款的出借人，即与借款事实有直接关联的人。
2. 有明确的被告：你需要提供欠款人的姓名、身份证号、联系方式和地址等基本信息，以确保法院能够准确送达诉讼文书。
3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：你需要清晰明确地指出要求对方偿还的欠款金额，以及借款的具体事实和理由。
4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：借款纠纷通常属于人民法院受理民事诉讼的范围，但你需要确保选择有管辖权的法院进行起诉。

转账记录缺失时的证据收集

转账记录虽然是证明借款事实的一种重要证据，但其缺失并不影响你起诉的权利。在没有转账记录的情况下，你可以通过收集以下类型的证据来构建完整的证据链，以证明借款关系的存在：

1. 书面证据：如借条、欠条或借款合同等，这些书面文件应明确记录借款金额、用途、还款时间等关键细节，是最直接且有力的证据。
2. 聊天记录：包括短信、微信、电子邮件等形式的通信记录，如果这些记录中包含了关于借款的明确提及，如借款金额、用途、时间等，它们也可以作为证明借款事实的有效证据。
3. 电话录音：在合法且不侵犯他人权益的前提下，通话录音可以作为一种辅助证据。录音内容应能清晰反映借款事实，确保其在法庭上的可信度。
4. 证人证言：如果借款时有第三方在场见证，他们可以作为证人提供口头或书面证言，描述借款过程和相关细节。证人的陈述应当客观、真实，并能与其他证据相互印证。
5. 其他间接证据：如银行流水记录（虽不能直接证明转账给债务人，但能显示你在某段时间内的资金流动情况，与你的陈述相吻合）、交易习惯或行业惯例等，也可以在一定程度上支持你的主张。

实际操作建议

1. 全面收集证据：在准备起诉时，务必全面收集并妥善保存所有相关证据。这些证据将构成你诉讼的基础，直接影响法院的判决结果。
2. 咨询并委托律师：起诉是一个复杂的法律过程，需要遵循一定的法律程序和规定。为了确保你的诉讼能够顺利进行，并更好地了解你的权利和法律程序，我建议你委托我作为你的专业律师，为你提供具体的法律指导和支持。
3. 尝试友好协商：在正式起诉之前，你也可以先尝试与对方进行协商，看是否能够达成还款协议。这不仅可以节省时间和成本，还有助于维护双方的关系。

可能的法律后果

如果你能够提供充分且有效的证据来证明借款事实的存在，并满足起诉条件，那么法院有可能会支持你的诉讼请求，判决欠款人偿还借款。然而，如果证据不足或存在瑕疵，法院可能会驳回你的诉讼请求或判决你承担部分或全部诉讼费用。

总结来说，没有转账记录并不妨碍你起诉欠款人，但你需要通过其他方式收集并提供充分且有效的证据来证明借款事实的存在。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。