即使老赖使用现金交易、规避银行账户，法院仍有多种法律手段和执行措施可以采取，以保障债权人的合法权益。具体分析如下：
法院可以采取财产调查措施
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院有权对被执行人（老赖）的财产状况进行全面调查。即使老赖不使用银行账户，法院仍可通过以下方式查明其财产情况：
- 要求被执行人申报财产：法院可责令老赖申报其名下的现金、房产、车辆、股权等财产，若其隐瞒或虚假申报，可能面临罚款、拘留等处罚。
- 委托调查或自行调查：法院可委托第三方机构（如会计师事务所）对老赖的财务状况进行审计，或通过实地走访、询问相关人员等方式调查其财产线索。
- 利用大数据和执行联动机制：法院可与公安、市场监管、税务等部门联动，通过大数据分析老赖的消费记录、纳税情况等，发现其隐藏的财产。
法院可对老赖的现金交易行为进行限制和惩罚
若老赖通过现金交易规避执行，法院可采取以下措施：
- 限制高消费：根据《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》，法院可禁止老赖乘坐飞机、高铁、入住星级酒店、购买不动产或高档车辆等高消费行为，即使其使用现金支付，相关场所也有义务配合法院执行。
- 纳入失信被执行人名单：法院可将老赖纳入失信名单，公开其失信信息，并在政府采购、招标投标、行政审批、融资信贷等方面对其予以信用惩戒，迫使其主动履行义务。
- 罚款或拘留：若老赖拒不报告财产或隐匿财产，法院可对其处以罚款（个人最高10万元，单位最高100万元）或拘留（最长15日）；情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。
法院可执行老赖的其他财产或权益
即使老赖不使用银行账户，法院仍可执行其名下的其他财产或权益，包括：
- 现金及贵重物品：法院可直接查封、扣押老赖持有的现金、金银首饰、名表等贵重物品，并通过拍卖、变卖等方式变现偿债。
- 不动产和动产：法院可查封、拍卖老赖的房产、车辆等财产，即使其通过现金交易购买，只要产权登记在其名下，仍可被执行。
- 债权和收益：若老赖对他人享有到期债权（如借款、货款等），法院可通知第三人直接向债权人履行债务；若老赖有租金、投资收益等收入，法院也可冻结、划拨。
- 股权和投资权益：法院可冻结、拍卖老赖持有的公司股权或投资份额，并通过强制过户实现债权。
债权人可申请“执行悬赏”或提起刑事自诉
- 执行悬赏：债权人可向法院申请发布悬赏公告，鼓励社会公众提供老赖的财产线索或下落，法院经查证属实后，可对举报人给予奖励，并从执行款中优先支付。
- 刑事自诉：若老赖的行为涉嫌拒不执行判决、裁定罪，债权人可向法院提起刑事自诉，要求追究其刑事责任。根据《刑法》第三百一十三条，情节严重的，可处三年以下有期徒刑、拘役或罚金。
总结：老赖通过现金交易规避执行，虽会增加法院的执行难度，但并非无法应对。法院可通过财产调查、限制高消费、纳入失信名单、罚款拘留、执行其他财产等措施，迫使老赖履行义务；债权人也可通过申请执行悬赏或提起刑事自诉等方式维护自身权益。若您遇到类似问题，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供更详细的法律建议。