故意损坏别人摩托车是违法行为，其能否立案及立案性质（治安案件或刑事案件）取决于被损坏摩托车的价值、损坏行为的次数、参与人数以及情节严重程度等因素。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据与立案标准

1. 《中华人民共和国治安管理处罚法》：

   • 根据该法第四十九条，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。这意味着，只要存在故意损坏他人摩托车的行为，不论损失价值多少，公安机关均可作为治安案件受理和立案调查。

2. 《中华人民共和国刑法》第二百七十五条：

   • 故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。这表明，当损坏行为达到一定严重程度时，将构成犯罪，面临刑事责任的追究。

3. 《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第三十三条：

   • 明确了故意毁坏财物罪的刑事立案标准，包括造成公私财物损失五千元以上、毁坏公私财物三次以上、纠集三人以上公然毁坏公私财物以及其他情节严重的情形。

二、不同情况下的立案与处理

1. 治安案件：

   • 如果损坏行为未达到刑事立案标准，但违反了《治安管理处罚法》，公安机关将作为治安案件处理，对行为人进行行政处罚，如罚款、拘留等。

2. 刑事案件：

   • 如果损坏行为满足刑事立案标准之一，如造成损失五千元以上、毁坏三次以上、纠集三人以上公然毁坏等，公安机关将立案侦查，并依法追究行为人的刑事责任。

三、处理流程与注意事项

1. 报警处理：

   • 车辆被恶意破坏后，受害人应立即向公安机关报案，以便公安机关及时介入调查。

2. 证据收集：

   • 公安机关会进行现场勘查，收集证人证言、当事人陈述、鉴定结论、视听资料等证据。受害人也应积极配合，提供相关线索和证据。

3. 法律责任：

   • 根据损坏行为的性质和严重程度，行为人可能面临行政处罚或刑事责任。同时，无论是否构成犯罪，行为人都有义务承担民事赔偿责任，赔偿受害者因车辆损坏而产生的直接经济损失和合理费用。

4. 注意事项：

   • 损坏他人财物必须是故意的行为，过失行为不构成故意毁坏财物罪。
   • 受害人在追究行为人责任时，应及时搜集并保存相关证据，以便维护自身合法权益。

四、举例说明

• 案例一：张三因个人恩怨故意损坏了李四的摩托车，造成损失三千元。由于损失未达到五千元，公安机关将作为治安案件处理，对张三进行行政处罚。
• 案例二：王五多次故意损坏赵六的摩托车，累计损失超过五千元。公安机关将立案侦查，并依法追究王五的刑事责任。

总结来说，故意损坏别人摩托车是违法行为，其立案及处理需根据具体情况判断。受害人应及时报警并保存证据，以便依法追究行为人的法律责任。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。