儿子在合法权益受到侵害时，是合法且有权起诉自己的父亲的。在法律面前，每个人都是平等的个体，无论亲属关系如何，当合法权益受到侵害时，都有权依法维护自身权益。以下从几个具体角度进行分析：

1. 家庭暴力与人身权保护：

   • 如果父亲对儿子实施了家庭暴力，无论是身体上的伤害还是精神上的损害，儿子都可以依法提起民事诉讼，要求赔偿损失，甚至申请人身安全保护令。这是法律对个体人身权的保护，不受亲情关系的影响。
   • 在极端情况下，如果父亲的行为涉嫌刑事犯罪，如虐待罪，儿子还有权向司法机关报案，启动刑事诉讼程序，让法律对犯罪行为进行惩处。

2. 财产纠纷处理：

   • 如果父亲未经儿子同意擅自处分了属于儿子的财产，儿子同样可以向法院提起诉讼，主张自己的财产权利。法院会依据事实和法律规定，公正地审理案件，确保儿子的合法权益得到恢复和保障。

3. 法律程序与亲情考量：

   • 尽管法律赋予了儿子起诉父亲的权利，但由于涉及亲情关系，这样的选择往往充满艰难。因此，在实际操作中，建议儿子在采取行动之前，优先考虑通过调解、协商等温和方式解决问题。这样不仅可以减少家庭矛盾，还更有可能达成双方都能接受的解决方案。
   • 如果调解、协商无果，或者情况紧急，需要立即采取法律措施保护自己的权益，那么儿子可以依法向法院提起诉讼。

4. 法律后果与责任承担：

   • 一旦儿子提起诉讼，父亲将需要面对法律的审判。如果父亲被认定有错，将需要承担相应的法律责任，包括赔偿损失、停止侵害等。
   • 同时，诉讼过程也可能对父子关系产生深远影响。因此，在决定提起诉讼前，儿子应充分评估这一决定可能带来的后果，并谨慎考虑。

总结与建议：

• 儿子在合法权益受到侵害时，有权依法起诉自己的父亲。这是法律赋予每个人的平等权利。
• 在行使这一权利时，儿子应充分考虑亲情因素，寻求最为妥善的解决方式。如果可能，优先通过调解、协商等温和方式解决问题。
• 如果调解、协商无果，或者情况紧急，需要立即采取法律措施保护自己的权益，那么儿子可以依法向法院提起诉讼，并准备好相关证据和材料。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。