在起诉离婚的过程中，原则上双方（即原告和被告）都需要亲自到场参与诉讼。这是因为离婚案件涉及身份关系的解除、财产分割、子女抚养等重要问题，需要双方当事人充分陈述自己的意见和诉求，以便法院能够全面了解案情，从而作出公正的判决。

然而，也存在一些特殊情况，使得一方或双方可能无需亲自到场：

1. 一方下落不明：

   • 如果一方当事人下落不明，无法通知其到庭，法院会依法进行公告送达，并在公告期满后进行缺席审理。在这种情况下，虽然另一方当事人仍需到庭，但下落不明的一方则无需到场。

2. 一方无民事行为能力：

   • 若一方当事人因身体原因或其他特殊情况被认定为无民事行为能力人，其法定代理人可以代为参加诉讼。此时，无民事行为能力人本人无需到场，但其法定代理人需要到庭并代表其行使诉讼权利。

3. 其他正当理由：

   • 如一方当事人因不可抗力（如自然灾害、战争等）或其他正当理由确实无法到庭，可以向法院申请延期开庭或提供书面意见。法院会根据具体情况决定是否准许。在这种情况下，如果法院准许了延期开庭或接受了书面意见，那么该方当事人则无需在原定开庭时间到场。

4. 被告经传票传唤无正当理由拒不到庭：

   • 如果被告经过法院的合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，法院可以依法缺席审理并作出判决。这种情况下，视为被告放弃了答辩和质证的权利，法院将依据原告提供的证据和陈述来认定事实和适用法律。

总结来说，虽然起诉离婚原则上需要双方到场，但在存在上述特殊情况时，一方或双方可能无需亲自到场。不过，为了确保自己的权益得到充分保障，建议双方尽可能亲自到庭参与诉讼，以便法院能够更全面地了解案情并作出公正的判决。如果确实存在无法到庭的情况，应及时向法院说明原因并提供相关证据，以便法院根据具体情况作出合理安排。