结论：在符合法定条件的情况下，行政机关对信息公开申请逾期未答复的，申请人可以提起行政诉讼。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国政府信息公开条例》第五十一条的规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关在政府信息公开工作中侵犯其合法权益的，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。这一条款为公民、法人或其他组织提供了对政府信息公开行为进行司法救济的法律基础。

2. 可诉的具体情形：

   • 逾期未作答复：若行政机关在规定的期限内未对政府信息公开申请作出任何答复，这构成行政不作为。在此情况下，申请人有权向法院提起行政诉讼，要求法院审查行政机关未答复的合法性，并督促其履行信息公开的法定职责。

3. 诉讼前的准备与注意事项：

   • 收集证据：在提起诉讼前，申请人应收集并整理好所有与信息公开申请相关的证据，包括申请书、邮寄凭证、行政机关的收件确认等，以证明自己已经按照法定程序提出了申请，且行政机关未在法定期限内给予答复。
   • 了解诉讼流程：申请人应了解行政诉讼的基本流程，包括起诉状的撰写、提交法院、参加庭审等，以便在诉讼过程中能够充分行使自己的诉讼权利。
   • 寻求法律帮助：虽然申请人可以自行提起诉讼，但考虑到法律程序的复杂性和专业性，建议申请人在必要时寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到有效维护。

4. 特殊情况说明：

   • 需要注意的是，如果申请人申请公开的信息涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感内容，行政机关可能会依法拒绝公开。在这种情况下，即使提起诉讼，也可能不会得到法院的支持。因此，在提起诉讼前，申请人应先了解清楚相关的法律规定和具体情况。

后续建议：

• 如果您遇到了行政机关对信息公开申请逾期未答复的情况，并且认为自己的合法权益受到了侵犯，那么您可以依法向法院提起行政诉讼。在提起诉讼前，请确保您已经收集了充分的证据，并了解了相关的法律程序和规定。
• 如果您在诉讼过程中遇到任何困难或疑问，或者需要进一步的法律帮助和建议，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律服务。