追加被执行人并不需要重新立案。在执行程序中，如果需要追加被执行人，通常是通过向执行法院提交追加被执行人的申请及相关证据材料，由法院审查后作出裁定，而无需重新启动一个全新的立案程序。以下是对此问题的详细分析：

一、追加被执行人的法律基础

在执行过程中，如果发现被执行人存在应当追加为共同被执行人的情形，如被执行人将财产转移给其配偶、子女或其他关联人，或者被执行人为法人时存在未清算即注销等情形，导致原被执行人无法履行债务，此时可以依法追加相关责任人为被执行人。这一做法的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释，以及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》等规范性文件。

二、追加被执行人的程序

1. 提交申请：申请人需要向执行法院提交追加被执行人的书面申请，并附上相关证据材料，证明被追加人存在应当承担债务的情形。
2. 法院审查：执行法院在收到申请后，会进行审查，包括对申请材料的真实性、合法性以及关联性进行审查，必要时还会组织听证会，听取双方当事人的意见。
3. 作出裁定：经过审查后，执行法院会作出是否追加被执行人的裁定。如果裁定追加，则被追加人将成为新的被执行人，需要承担相应的债务责任；如果裁定不追加，则申请人可以依法提起执行异议之诉，通过诉讼程序解决争议。

三、追加被执行人与重新立案的区别

重新立案通常指的是在原有案件已经终结或者不存在的情况下，因新的法律事实或法律关系而再次向法院提起诉讼或申请执行的行为。而追加被执行人则是在原有执行案件的基础上，因发现新的应当承担债务的责任人而进行的程序性操作。因此，追加被执行人并不需要重新立案，而是直接在原有执行案件中进行处理。

四、注意事项

1. 证据充分：申请人在提交追加被执行人的申请时，必须确保所提供的证据材料充分、真实、合法，能够证明被追加人存在应当承担债务的情形。
2. 遵守程序：申请人需要严格遵守执行法院的程序要求，如按时提交申请、参加听证会等，以确保追加被执行人的程序能够顺利进行。
3. 法律后果：如果被追加人被裁定为新的被执行人，则需要承担相应的债务责任。如果被追加人不服裁定，可以依法提起执行异议之诉，通过诉讼程序解决争议。

综上所述，追加被执行人并不需要重新立案，而是直接在原有执行案件中进行处理。如果你在执行过程中遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。