父母离婚起诉对孩子档案没有直接关系。下面我详细为您解释一下这个问题：

首先，我们要明确“孩子档案”通常指的是孩子在学校、教育机构或某些官方机构记录的个人信息和学习情况等资料。这些档案主要关注的是孩子的教育、成长和个人发展，与父母的婚姻状况并无直接关联。

接下来，我们分析父母离婚起诉可能对孩子产生的间接影响。虽然离婚起诉本身不会直接影响孩子的档案，但离婚过程可能带来的家庭变故、情感波动等，可能会对孩子的心理、学习和生活产生一定影响。这些影响可能间接地反映在孩子的学习表现、行为举止等方面，进而可能影响到学校或教育机构对孩子的评价和记录。

然而，需要强调的是，这种间接影响并不是由离婚起诉本身造成的，而是由离婚所带来的家庭环境变化、父母关系紧张等因素导致的。因此，在处理父母离婚起诉与孩子档案的关系时，我们应该将重点放在如何减轻离婚对孩子的负面影响，以及如何帮助孩子适应家庭变故带来的变化上。

总之，父母离婚起诉对孩子档案没有直接关系。但离婚过程可能对孩子的心理和生活产生一定影响，这需要家长、学校和社会共同关注，为孩子提供必要的支持和帮助。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。