面对买货退货时商家不给退款的情况，您可以按照以下步骤来有效维护自己的合法权益：
一、明确退货与退款依据
首先，您需要确认所购商品是否符合退货条件。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，您享有以下退货权利：
质量问题：如果商品存在质量瑕疵或功能故障，比如电子产品无法正常开机、衣物有破洞等，您完全有权要求退货并获得退款。
无理由退货：若您是通过网络、电视、电话、邮购等方式购买的商品，且该商品不属于定制商品、鲜活易腐商品、数字化商品等特定范畴，那么在收到商品之日起七日内，您享有无理由退货的权利。
商家承诺：如果商家在商品页面、店铺公告等地方明确承诺了更宽松的退货政策，比如30天无理由退货，那么您在该承诺的条件和期限内也有权要求退货并获得退款。
二、与商家友好协商
理性沟通：尝试与商家的客服进行友好、理性的交流，清晰说明您要求退货退款的原因，并提供相关证据，如商品照片、视频等。同时，保留好聊天记录或通话录音，以备后续需要。
升级投诉：如果与普通客服沟通没有结果，您可以要求与商家的上级管理人员或专门的投诉处理部门联系，再次详细阐述您的情况和诉求。
三、利用购物平台机制
如果您是在电商平台购买的商品，那么可以利用平台的售后服务流程和纠纷处理机制来解决问题：
提交纠纷申请：通过购物平台的“申请售后”、“投诉商家”等功能提交纠纷申请，详细阐述问题并上传相关证据。
配合平台调查：积极响应平台的要求，提供额外信息或证据，以便平台能够公正地判定并监督商家执行合理的退货退款决定。
四、寻求外部帮助
如果与商家的协商和平台的介入都没有解决问题，您可以考虑寻求外部帮助：
向消费者协会投诉：拨打12315热线或通过全国12315平台投诉，详细说明您的情况和诉求。消费者协会可以提供调解服务，帮助您维护合法权益。
市场监管部门介入：如果您认为商家的行为违法，可以向市场监管部门举报，请求其进行调查处理。
五、考虑法律途径
如果以上所有途径都没有解决问题，且商品价值较高，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益：
发送律师函：委托律师发送律师函给商家，明确告知商家其行为可能违反的法律法规及需承担的法律后果，给予商家法律压力。
提起诉讼：向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求商家承担退货、退款等相应责任。在诉讼过程中，您需要提交购物合同（订单）、商品质量问题鉴定报告（如有）、与商家沟通的记录等证据。
总结：
面对商家不给退款的情况，您应首先明确自己的退货与退款依据，然后与商家进行友好协商。如果协商无果，可以利用购物平台机制寻求帮助，必要时向消费者协会或市场监管部门投诉。作为最终手段，法律诉讼虽然耗时较长，但能够有效维护您的权益。在整个过程中，保持冷静、理性，并妥善保存所有相关证据是成功的关键。