交警判定交通事故责任并不一定要等待伤者出院，责任的认定主要基于事故现场勘查、当事人询问、检验鉴定等多方面证据，并结合相关法律法规进行。以下是对这一问题的详细分析：
法律依据与责任认定流程
法律依据：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条，交通事故的责任认定及损害赔偿有明确的法律基础。
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条也规定了侵害他人造成人身损害的赔偿范围，这同样适用于交通事故中的伤者赔偿。
交警判责流程：
- 现场勘查：交警会迅速到达事故现场，测量车辆位置、收集痕迹等物证，并拍摄现场照片、记录证人证言。
- 询问当事人：分别向事故当事人了解事故经过、车辆行驶状态等信息，获取各方陈述。
- 检验鉴定：对涉及车辆性能、驾驶人状态（如酒驾、毒驾）等进行专业检验鉴定。
- 认定责任：综合现场勘查、当事人陈述及检验鉴定结果，依据交通法规划分责任比例。
- 出具责任认定书：在规定时间内制作并送达交通事故责任认定书，告知当事人责任划分结果。
事故情况复杂与证据收集
- 伤害与事故关联性：对于伤害情况复杂的事故，伤者可能需要完整的治疗过程才能确定所有由事故导致的伤害。这有助于交警准确判断伤害与事故的因果关系，但并不意味着必须等待伤者出院才能定责。
- 伤害严重程度评估：伤害的严重程度直接影响责任判定。然而，治疗过程中可能出现的并发症或恶化情况，虽然需作为责任划分的考量因素，但并非定责的唯一依据。
- 医疗记录的重要性：医院的病历、诊断证明等医疗记录是事故处理的关键证据。它们详细记录了伤者的受伤部位、程度及治疗过程，为责任认定提供重要依据。但这些记录可以在治疗过程中逐步收集，不必等待伤者出院。
- 事故现场证据的补充：当现场证据不足时，伤者的医疗记录和受伤情况可为事故责任判定提供额外线索。然而，这并不意味着必须等待伤者出院才能获取这些线索。
责任认定书出具时间与伤者出院时间的关系
一般情况：
- 公安机关交通管理部门通常会在现场调查之日起十日内制作道路交通事故认定书。对于交通肇事逃逸案件，查获后十日内制作。
特殊情况：
- 若伤者伤情复杂，需继续治疗和观察以确定伤害程度和关联性，交警部门会根据实际情况适当延长出具责任认定书的时间。但这种延长并非无限期的，而是以确保认定的准确性为前提。
- 即使伤者未出院，如果事故责任已经清晰，交警也可以依据现有证据及时出具责任认定书。
无需等待出院：
- 对于事实清楚、责任明显的交通事故，交警可依据现有证据及时出具责任认定书，无需等待伤者出院。例如，如果事故现场证据充分，且当事人对事故经过无异议，那么交警可以迅速定责。
总结与建议：
- 交警判定交通事故责任是一个综合多方面证据和法律法规的过程。责任认定书的出具时间与伤者的出院时间无必然联系，而是取决于事故的具体情况和相关部门的工作进度。
- 在处理交通事故时，应重视现场勘查、证据收集及医疗记录的完整性。这些证据对于准确认定事故责任至关重要。
- 如果您对交通事故责任认定有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。