儿女在法律上无法与父亲断绝关系。这是因为父母与子女之间的关系是基于血缘关系产生的，具有天然的、不可变更的特性。无论双方发生何种矛盾或纠纷，都无法通过法律程序或其他方式人为地解除这种关系。下面我为您详细解释：

1. 血缘关系的不可变更性：

   • 父女关系是基于血缘建立的，这种关系自出生起就存在，且无法改变。
   • 法律上，没有规定可以断绝血缘关系的条款。

2. 赡养义务的强制性：

   • 子女对父亲负有赡养义务，这是法律规定的法定义务。
   • 无论双方关系如何，子女都不能逃避这一责任。

3. 法律程序的限制：

   • 即使双方签订了所谓的“断绝关系协议”，这样的协议也是不具有法律效力的。
   • 血缘关系作为一种自然事实，无法通过人为手段加以改变。

4. 特殊情况的说明：

   • 对于未成年子女，在特定情况下（如家庭生活特别困难无力抚养等），可以通过送养的方式在法律上断绝与亲生父亲的父子关系。但这并不适用于成年子女。
   • 在收养关系中，如果养父母与成年养子女关系恶化、无法共同生活，可以协议解除收养关系，但这并不适用于亲生父子关系。

5. 亲情关系的修复：

   • 虽然法律不允许断绝父女关系，但亲情关系是可以通过沟通、理解和包容来修复的。
   • 双方可以寻求家庭咨询或心理辅导等帮助，以改善关系。

综上所述，儿女在法律上无法与父亲断绝关系。如果双方存在矛盾或纠纷，建议通过沟通、协商或寻求法律援助等方式来解决问题，而不是试图断绝关系。