终生禁驾是一项不可逆转的行政处罚，无法改为5年或任何其他期限。以下从法律角度详细解释：

1. 终生禁驾的法律依据
   根据《中华人民共和国道路交通安全法》第101条及《机动车驾驶证申领和使用规定》第15条，终生禁驾的适用情形包括：

   • 造成交通事故后逃逸，构成犯罪的；
     
   • 饮酒后或醉酒驾驶机动车发生重大交通事故，构成犯罪的。
     这两种情形均涉及严重违法行为，法律明确规定“由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证”，无任何例外或减轻条款。

2. 终生禁驾的不可逆性

   • 行政处罚的确定性：终生禁驾是公安机关交通管理部门作出的最终行政处罚，一旦生效即具有强制力，不存在通过申诉、复议或诉讼撤销或变更的可能（除非处罚本身存在程序违法或证据不足等极端情形，但实践中极为罕见）。
     
   • 无期限减免规定：法律未授权任何机关或个人对终生禁驾的期限进行缩短或调整，因此“改为5年”的说法缺乏法律依据。

3. 常见误解澄清

   • 与“吊销驾照”的区别：普通吊销驾照（如因酒驾暂扣6个月）可能存在重新考取的期限，但终生禁驾是“永久剥夺驾驶资格”，二者性质完全不同。
     
   • 国际对比：部分国家对严重交通违法可能设置“长期禁驾”（如10年、20年），但我国法律明确采用“终生”表述，无弹性空间。

4. 建议与注意事项

   • 若对终生禁驾的处罚有异议，可在收到处罚决定书后60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼，但需以“处罚程序违法”或“事实认定错误”等法定理由提出，而非主张缩短期限。
     
   • 终生禁驾后若违规驾驶，将面临行政拘留15日以下及200-2000元罚款的处罚，情节严重可能构成“无证驾驶罪”，需承担刑事责任。

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。