结论：下雨天被路过的车溅了一身水，交警会根据具体情况对驾驶人进行行政处罚，同时驾驶人还可能需承担民事赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 行政处罚方面：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款及其实施条例的相关规定，机动车在雨天等气象条件下行驶时，应当降低行驶速度，确保安全。若驾驶人违反规定，快速通过积水路段导致溅水到行人身上，交警有权对其进行警告或处以20元以上200元以下的罚款。特别是如果驾驶人存在故意溅水的行为，将可能受到更严厉的处罚。

2. 民事责任方面：

   • 溅水行为若造成行人衣物弄脏、身体受伤或随身物品损坏，驾驶人构成民事侵权行为。行人有权要求驾驶人承担相应的民事赔偿责任，这包括财产损失赔偿和人身损害赔偿。
   • 财产损失赔偿：驾驶人需赔偿因溅水导致的行人衣物、随身物品（如包、电子设备等）的损坏费用。赔偿金额一般按照物品的实际价值或维修费用计算。
   • 人身损害赔偿：若行人因溅水而摔倒受伤，驾驶人需承担医疗费、护理费、误工费等费用。具体赔偿金额根据行人的实际伤情和治疗情况确定。

3. 处理流程方面：

   • 现场协商：事故发生后，双方可首先尝试现场协商赔偿事宜。驾驶人应主动道歉并提出合理的赔偿方案，双方可就损失情况进行评估并达成一致后现场赔付。
   • 报警处理：若双方对赔偿金额或责任认定存在争议，行人可选择报警。交警部门将到场进行勘查和责任认定，并可主持双方进行调解。若调解不成，行人可向法院提起民事诉讼。
   • 诉讼处理：若协商和调解均无法解决问题，受损方有权向法院提起诉讼，要求驾驶人承担法律责任并赔偿损失。法院将根据事实和法律规定作出判决。

4. 预防措施与建议：

   • 驾驶人在雨天行车时应严格遵守交通规则，减速慢行，尤其是在积水路段。同时，要留意路边的行人，避免溅水给他们带来不必要的困扰和损失。
   • 行人在遇到积水路段时也应提高警惕，注意观察来往车辆，确保自身安全。如果发生溅水事件，应保持冷静，及时与驾驶人沟通协商，或选择报警处理。

总结与提醒：下雨天被车溅水不仅是不文明的行为，还可能触犯法律并需承担赔偿责任。作为驾驶人，应严格遵守交通规则，确保行车安全；作为行人，也应合理主张自己的权利，确保自身合法权益得到维护。在遇到此类事件时，双方应友好沟通、协商解决问题；若无法达成一致，可通过法律途径寻求救济。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。