当车辆在可变车道上本应左转却选择了直行，这一行为确实构成了不按规定车道行驶的交通违法行为。针对这一行为，交通管理部门通常会依据相关法律法规进行罚款和扣分的处罚。以下是对此问题的详细解答：
一、处罚依据
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例，机动车在行驶过程中必须遵循交通信号灯的指示和路面标志标线的引导。在设有可变车道的路口，驾驶员有责任根据交通信号灯、交警的指挥以及可变车道上方的指示牌来选择正确的行驶方向。若未按照指示方向行驶，即被视为不按规定车道行驶，这是明确的违法行为。
二、处罚标准
罚款：
- 对于不按规定车道行驶的违法行为，交通管理部门通常会处以20元至200元不等的罚款。具体罚款金额可能因地区而异，但普遍在这个范围内。有些地区可能会根据交通状况和执法力度，对罚款金额进行适当调整，但通常不会超出这个范围。
扣分：
- 除了罚款外，该违法行为还会被记分。根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，驾驶机动车在高速公路或者城市快速路上不按规定车道行驶的，一次将记3分。在普通道路上，虽然扣分标准可能因地区而异，但多数地区也执行的是记3分的标准。这意味着驾驶员的驾驶证分数将被相应扣除，若累计扣分达到12分，将面临驾驶证暂扣等更严重的后果。
三、特殊情况与注意事项
特殊时段或路况：
- 在某些特殊时段或路况下，如交通事故、道路施工等，可变车道的指示可能会发生变化。此时，驾驶员应更加留意交通信号灯和交警的指挥，确保安全通行。不要盲目按照原有的指示行驶，以免造成交通混乱或事故。
及时纠正：
- 如果驾驶员在行驶过程中发现自己走错了车道，应尽快寻找合适的时机和地点进行变道或掉头。但需注意，变道或掉头时应确保安全，不得影响其他车辆的正常行驶。不要因为急于纠正错误而采取危险的行为。
了解当地规定：
- 不同地区的交通管理部门可能对可变车道的行驶规则有具体的规定和解释。因此，驾驶员在行驶前应提前了解当地的交通规则和路况信息，以便更好地遵守交通规则。可以通过查询当地的交通法规、咨询交通管理部门或专业律师等方式获取准确的信息。
总结与建议：
由于各地的交通管理规定和处罚标准存在差异，驾驶人在面临此类问题时，应首先咨询当地的交通管理部门或专业律师，以获取最准确的信息。同时，为了保障行车安全和维护良好的交通秩序，驾驶人在行驶过程中应严格遵守交通规则，按照规定的车道行驶。如果不慎走错了车道，应及时纠正并接受相应的处罚，不要试图逃避或抗拒执法。