岳母与女婿同床共枕这一行为本身并不直接构成违法。不过，我们可以从多个角度来深入探讨这个问题，以便更全面地理解其法律和社会层面的含义。

法律层面

1. 无直接违法性：从法律条文的角度来看，并没有明确的法律规定禁止岳母与女婿同床共枕。法律主要关注的是行为是否侵犯了他人的合法权益，如人身权、财产权等，而这一行为本身并不直接涉及这些权益的侵犯。

2. 可能涉及的间接法律问题：

   • 家庭关系：虽然同床共枕不违法，但如果这种行为引起了家庭内部的矛盾或不适，可能影响到家庭关系的和谐。在极端情况下，如果这种行为被视为对家庭成员的骚扰或侵犯，可能会引发法律纠纷，但这种情况通常与同床共枕本身无直接关联，而是与行为的具体方式和背景有关。
   • 社会道德：虽然法律不禁止，但社会道德和习俗可能对此类行为有所看法。在某些文化或社会背景下，这种行为可能被视为不恰当或不可接受，但这更多属于道德范畴，而非法律范畴。

社会与道德层面

1. 社会接受度：不同社会和文化对岳母与女婿同床共枕的接受度可能不同。在一些文化中，这可能被视为亲密或家庭团结的表现；而在另一些文化中，则可能被视为不恰当或甚至是不道德的。

2. 家庭关系动态：这种行为可能对家庭关系产生复杂的影响。一方面，它可能增强家庭成员之间的亲密感；另一方面，如果处理不当，也可能引发误解、矛盾或不适。

实际建议

1. 尊重个人选择：每个家庭都有自己的相处方式和习惯。只要这种行为没有侵犯他人的合法权益，也没有引起家庭内部的矛盾或不适，就应该尊重个人的选择。

2. 考虑家庭感受：如果岳母与女婿考虑同床共枕，建议他们事先与家庭其他成员沟通，确保这种行为不会引起不必要的误解或矛盾。

3. 关注法律边界：虽然这种行为本身不违法，但还是要确保在行为过程中不侵犯他人的合法权益，如隐私权、人身权等。

总结来说，岳母与女婿同床共枕这一行为本身并不直接构成违法，但需要考虑社会接受度、家庭关系动态以及法律边界等因素。如果有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。