核心结论：妻子死在别人家床上，能否要求丧葬费需分情况讨论，主要取决于死亡原因、侵权责任是否存在以及相关法律规定等因素。以下从不同角度进行分析：

1. 若妻子死亡是由于别人家的过错导致（如别人家存在安全隐患、侵权行为等）
   • 侵权责任角度：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在这种情况下，别人家作为侵权方，对于妻子死亡所产生的丧葬费等合理费用，应当承担赔偿责任。丧葬费一般按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。例如，当地上一年度职工月平均工资为5000元，那么丧葬费大致为30000元，侵权方需要对此进行赔偿。
   • 证据收集角度：要成功获得丧葬费赔偿，需要收集充分的证据证明别人家存在过错以及该过错与妻子死亡之间存在因果关系。比如现场照片、证人证言、医疗鉴定报告等。如果无法证明别人家存在过错，那么要求其承担丧葬费就缺乏法律依据。
2. 若妻子死亡是由于自身疾病等非别人家过错原因导致
   • 一般情况：在这种情况下，别人家没有侵权行为，从法律上来说没有义务承担丧葬费。丧葬费通常应由妻子的继承人承担，继承人可以根据《中华人民共和国民法典》继承编的规定，在继承妻子遗产的范围内承担丧葬费等债务。例如，妻子留有存款、房产等遗产，继承人可以在这些遗产价值范围内支付丧葬费。
   • 特殊情况：如果别人家出于人道主义考虑，自愿给予一定的经济补偿，这是基于道德层面的行为，并非法律上的强制义务。双方可以就补偿金额进行协商，并签订相关的协议，以避免后续产生纠纷。

后续建议：如果遇到这种情况，建议先与对方进行友好协商，尝试通过沟通解决丧葬费的承担问题。如果协商不成，可以收集相关证据，通过法律途径维护自己的合法权益。你可以将具体情况详细跟我说一说，比如妻子死亡的具体原因、现场情况等，以便我更精准地为你分析。