针对您提出的“欠水费50元滞纳金怎么算”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，滞纳金的计算通常依据的是相关法律法规的规定。在您所提及的水费欠缴情境中，根据《中华人民共和国水法》以及《取水许可和水资源费征收管理条例》的相关规定，对于拒不缴纳、拖延缴纳或者拖欠水资源费（这里的水资源费可以理解为水费的一种形式）的行为，水行政主管部门会责令限期缴纳。若逾期不缴纳，则会从滞纳之日起按日加收滞纳部分千分之二的滞纳金。

具体到您的情况，如果欠缴的水费是50元，那么滞纳金的计算方式如下：

1. 确定滞纳天数：首先需要知道您欠缴水费的具体天数，这个天数是从您应当缴纳水费而未缴纳的日期开始计算，直到您实际缴纳水费的日期为止。

2. 计算滞纳金：根据滞纳天数，按照每日千分之二的比例计算滞纳金。例如，如果您欠缴了10天，那么滞纳金就是50元乘以0.002（千分之二）再乘以10天，即1元。

滞纳金计算公式为：滞纳金 = 欠缴水费金额 × 0.002 × 滞纳天数

1. 总费用：您最终需要支付的总费用是欠缴的水费金额加上滞纳金。

需要注意的是，除了滞纳金之外，根据相关法律法规，水行政主管部门还有权对拒不缴纳、拖延缴纳或者拖欠水资源费的行为处以应缴或者补缴水资源费一倍以上五倍以下的罚款。不过，这一部分的罚款通常是在滞纳金计算之后，根据具体情况由水行政主管部门决定是否实施以及实施的具体金额。

最后，我建议您尽快与当地的水务部门或相关机构联系，了解具体的欠缴情况，并尽快补缴欠缴的水费以及相应的滞纳金，以避免进一步的法律后果。希望这个解答能够对您有所帮助。